|
Cari amici, a proposito dell'«Avventuroso», tema troppo fascinoso per non rammentarlo e rivederlo di tanto in tanto, vi invio, oltre alla locandina pubblicitaria allegata al T.G. 94 anche alcune immagini di Gordon apparse su l'«Aventurero» spagnolo e su «Robinson» francese. Come vedete, mentre la versione spagnola è identica all'originale, quella francese, solo per i primi numeri, è sbrigativamente presentata in modo riassuntivo con l'eliminazione di circa un anno di tavole. Probabilmente il motivo, oltre a quello di reperire interamente tutto il periodo successivo, è stato quello di raggiungere temporalmente le corrispondenti tavole che uscivano in contemporanea negli Stati Uniti. Circa la fedeltà della stampa, vedete voi... Un caro saluto a tutti. Sergio
Robinson 1
|