Vintage Comics

Tex (censure/cronologie), Breaking news (per "texiani" duri e puri)

« Older   Newer »
  Share  
mr.zinoviev
view post Posted on 21/5/2020, 09:20
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,568
Location:
Callisto IV

Status:


:o: :omg: bomba :ink: :ink:
 
Top
Condor2000
view post Posted on 21/5/2020, 09:34
Avatar

Erede della Famiglia De Frissac

Group:
Audace
Posts:
4,927
Location:
Napoli

Status:


CITAZIONE (procione_del_maine @ 21/5/2020, 10:05) 
La presenza della parola "Killer" l'avevo notata da anni e avevo visto che nella copia censurata che possiedo era stata cambiata in "Willer"
Sfortunatamente, di non censurato senza purtroppo possiedo solo la versione con "Nel bellissimo albo" per cui non ho mai avuto modo di verificare con le altre versioni non censurate.

E' esattamente questo il concetto-chiave della vicenda.
Se l'avverbio "purtroppo" era una correzione/elisione misteriosa, che comunque non cambiava le carte in tavola rispetto all'omologo "Nel bellissimo", la modificazione da "Killer" in "Willer" - viceversa - rende il n. 1 con il "Leggete" un albo, a tutti gli effetti, censurato dalla Casa Editrice (oltre che declassarlo a "seconda edizione", e non ad "allungo di tiratura", rispetto al fratello maggiore "Nel bellissimo").
 
Top
bobwalter
view post Posted on 21/5/2020, 10:54
Avatar

Inviato di Mjorek

Group:
Member
Posts:
7,951
Location:
TORINO

Status:


IMG_2296

in una discussione di Andrea avevo segnalato
questa vignetta del mio " leggete " che differiva dalle due raccoltine N1.

IMG_2295




non avendo " nel bellissimo albo " davo per scontato
fossero simili.

" Sembra quasi impossibile che nessuno l’abbia mai notato...! "
come scrive Fabio anche io ero convito che le due versioni fossero simili
con unica variazione " leggete ".


anche perchè
in due precedenti vignette il " leggete " mantiene " killer ".

IMG_2293

IMG_2294



un " killer " arriva fino al tre stelle.

IMG_2297




chissà se ci sono altre differenze.
 
Top
Condor2000
view post Posted on 21/5/2020, 10:57
Avatar

Erede della Famiglia De Frissac

Group:
Audace
Posts:
4,927
Location:
Napoli

Status:


La versione col "purtroppo" dovrebbe avere "Willer", a questo punto.......
 
Top
bobwalter
view post Posted on 21/5/2020, 11:08
Avatar

Inviato di Mjorek

Group:
Member
Posts:
7,951
Location:
TORINO

Status:


CITAZIONE (Condor2000 @ 21/5/2020, 08:01) 
Attendiamo qualche ulteriore dettaglio in merito, ad esempio:

- nella striscia “La freccia della morte” si nomina almeno un’altra volta la parola “Killer”, precisamente quando i tre della “Mano Rossa” sono a colloquio nella loro baracca (nella Seconda Serie Gigante è la striscia inferiore di una pagina).....che ne è di essa? Credo resti invariata....
- quid, per quanto riguarda la versione con “purtroppo”, rispetto alla parolina “Killer/Willer”?

il mio " leggete " senza " purtropo " ha " killer "
la vignetta dovrebbe essere quella della foto che ho messo.

non ha killer. ha willer

Edited by bobwalter - 23/5/2020, 16:51
 
Top
Condor2000
view post Posted on 21/5/2020, 11:12
Avatar

Erede della Famiglia De Frissac

Group:
Audace
Posts:
4,927
Location:
Napoli

Status:


CITAZIONE (bobwalter @ 21/5/2020, 12:08) 
CITAZIONE (Condor2000 @ 21/5/2020, 08:01) 
Attendiamo qualche ulteriore dettaglio in merito, ad esempio:

- nella striscia “La freccia della morte” si nomina almeno un’altra volta la parola “Killer”, precisamente quando i tre della “Mano Rossa” sono a colloquio nella loro baracca (nella Seconda Serie Gigante è la striscia inferiore di una pagina).....che ne è di essa? Credo resti invariata....
- quid, per quanto riguarda la versione con “purtroppo”, rispetto alla parolina “Killer/Willer”?

il mio " leggete " senza " purtropo " ha " killer "
la vignetta dovrebbe essere quella della foto che ho messo.

Mi riferivo alla didascalia finale..............non alle vignette della storia.
Comunque, già che ci siamo, rilancerei anche la questione della coda del cavallo, che avrebbe già dovuto accendere una "spia" nei texiani "duri e puri".............. ;)

https://vintagecomics.forumcommunity.net/?t=61645679&st=60
 
Top
Aquiladellanotte
view post Posted on 21/5/2020, 11:19
Avatar

Giannizzero Nero

Group:
Member
Posts:
419

Status:


Come dicevo ..ho la versione con leggete e purtroppo. Nelle testatine c’è’ Willer .
Per quanto riguarda le due vignette proposte da bobwalter....anche qui c’è’ ..killer.
 
Top
Condor2000
view post Posted on 21/5/2020, 11:25
Avatar

Erede della Famiglia De Frissac

Group:
Audace
Posts:
4,927
Location:
Napoli

Status:


CITAZIONE (Aquiladellanotte @ 21/5/2020, 12:19) 
Come dicevo ..ho la versione con leggete e purtroppo. Nelle testatine c’è’ Willer .
Per quanto riguarda le due vignette proposte da bobwalter....anche qui c’è’ ..killer.

Appunto. Scontato. Se fosse rimasto "killer", avrebbe voluto significare che la versione col "purtroppo" era antecedente rispetto a quella senza.......e che facevano, lo rimettevano e lo ritoglievano, quel povero avverbio? :D
Così, invece, é tutto lineare:

1) NBA;
2) Leggete (senza "purtroppo");
3) Leggete (con "purtroppo").
 
Top
Andrea Ranzolin
view post Posted on 21/5/2020, 11:31
Avatar

Terribile Brigante del West

Group:
Figli del Ranger
Posts:
14,999
Location:
Valbrenta (VI)

Status:


Cari pards, ma vi rendete conto? state riscrivendo una storia data per scontata per decenni!! Complimenti! :clap: :clap: :clap:
 
Top
masoki
view post Posted on 21/5/2020, 11:38




complimenti sinceri
direi una scoperta degna di una standing ovation

BRAVI !!!!!!

:ink: :ink: :ink: :ink: :ink: :ink: :ink: :ink: :ink: :ink: :ink: :ink: :ink:

Emilio ha deto bene, vanno controllati anche gli altri numeri .......

panico tra i collezionisti ed i commercianti !!!

meno male che li ho cambiati per le strisce :D :D :D
 
Top
arag61
view post Posted on 21/5/2020, 11:52
Avatar

Aquila della Notte

Group:
Member
Posts:
9,791
Location:
Roma

Status:


Anche se non sono un appassionato di Tex, apprendo con piacere questa notizia che sicuramente avrà notevoli ripercussioni nel mondo collezionistico. Grazie a Emilio e al suo amico Paolo per averci resi partecipi di questa "bomba". :cool:
 
Top
bobwalter
view post Posted on 21/5/2020, 11:55
Avatar

Inviato di Mjorek

Group:
Member
Posts:
7,951
Location:
TORINO

Status:


" - nella striscia “La freccia della morte” si nomina almeno un’altra volta la parola “Killer”, precisamente quando i tre della “Mano Rossa” sono a colloquio nella loro baracca (nella Seconda Serie Gigante è la striscia inferiore di una pagina).....che ne è di essa? Credo resti invariata....

Mi riferivo alla didascalia finale..............non alle vignette della storia. "


scusa ma non capisco.
 
Top
Condor2000
view post Posted on 21/5/2020, 12:20
Avatar

Erede della Famiglia De Frissac

Group:
Audace
Posts:
4,927
Location:
Napoli

Status:


CITAZIONE (bobwalter @ 21/5/2020, 12:55) 
" - nella striscia “La freccia della morte” si nomina almeno un’altra volta la parola “Killer”, precisamente quando i tre della “Mano Rossa” sono a colloquio nella loro baracca (nella Seconda Serie Gigante è la striscia inferiore di una pagina).....che ne è di essa? Credo resti invariata....

Mi riferivo alla didascalia finale..............non alle vignette della storia. "


scusa ma non capisco.

Sì, c'è stata un po' di confusione da parte mia. Tu avevi risposto alla prima mia domanda, io ritenevo fosse alla seconda. No problem, tutto chiarito..... ;)

Edited by Condor2000 - 23/5/2020, 11:06
 
Top
bobwalter
view post Posted on 21/5/2020, 13:24
Avatar

Inviato di Mjorek

Group:
Member
Posts:
7,951
Location:
TORINO

Status:


CITAZIONE (12Fabio6 @ 21/5/2020, 01:15) 
Mi pare che con questa “scoperta” si possa mettere la parola fine sull’ordine di uscita delle varie versioni dell’albo.
Sembra quasi impossibile che nessuno l’abbia mai notato...! :unsure:

:quote:


non ho nel bellissimo albo altrimenti mi sarei precipitato.
in 30 anni siamo rimasti fermi a " leggete / nel bellissimo albo "
sembra quasi impossibile :cool:

nell'ordine : striscia - raccoltina N 1 - rossa - leggete senza purtroppo - tre stelle spillato.

IMG_2298_0

IMG_2299


IMG_2300


IMG_2301

IMG_2302
 
Top
Johnny Blaze
view post Posted on 21/5/2020, 13:25
Avatar

Specialista della Scudo

Group:
Boob Master
Posts:
4,052
Location:
Carrara

Status:


Un grande BRAVISSIMI per questa scoperta. :clap: :clap: :clap:
 
Top
392 replies since 20/5/2020, 23:10   21118 views
  Share  
 

Tex: Tutto e anche di più
 

Create your forum and your blog! · Top Forum · Categories · Help · Status · Contacts · Powered by ForumCommunity