Mister No (Francese)

Ho acquistato per pura curiosità la tavola di Paolo Ongaro per la copertina di MISTER NO n° 78
dal titolo "Nuit de Cauchemars" (Notte da incubi) del giugno 1982.
La cosa che mi ha lasciato perplesso dopo aver acquistato anche il fumetto francese é che non venga
citato da nessuna parte l'autore dei disegni come neppure venga menzionato il nome di Sergio Bonelli.

Quel medesimo editore, negli anni '80, pubblicava anche le storie di AKIM (personaggio creato dagli italianissimi Roberto Renzi ed Augusto Pedrazza). Pregiudizio anti-italiano? Non è da escludersi, conoscendo i Francesi. Resta il fatto che le storie di Akim ebbero un grande e duraturo successo in Francia (ed anche in Germania, Austria, Svizzera ecc.), ancor più che in Italia.

Può essere, d'altra parte anche all'interno di SUPER EROICA e di GUERRA D'EROI (collane che spesso pubblicavano storie disegnate da fumettisti di primo piano, come Gino D'Antonio, Ferdinando Tacconi, Renzo Calegari, Nevio Zeccara, Roberto Diso ecc., per non parlare di Hugo Pratt) non veniva mai indicato da chi erano state realizzate le storie pubblicate...

...e mi sento anche in dovere di aggiungere che -sebbene la cosa venga palesata raramente- c'è in realtà una chiara stima reciproca, fra Francesi ed Italiani, per quanto riguarda le rispettive produzioni... Una cosa che avevo notato per puro caso, ad esempio, è che nelle bevande di soia che vengono vendute in Francia viene precisato sulle confezioni che la soia utilizzata proviene dall'Italia, mentre nelle bevande di soia che vengono vendute in Italia viene precisato sulle confezioni che la soia utilizzata proviene dalla Francia Evidentemente, ci si fida di quel che viene coltivato dai "cugini" più ancora che dei propri prodotti