|
|
|  Guardando su Youtube il video del Tao in cui interveniva Leonardo Gori egli parlava di traduzioni non proprio perfette che riportavano espressioni toscane come in quella qui sopra "Non ti fo nulla". Mi ricordo di averne viste altre come "carcato" oppure parecchi "codesto" fuori posto. Appena ne trovo altre vi posto qualcosa. Se volete potete fare altrettanto |
| | |
