volevo proporvi una nuova discussione sulle censure, partendo dai due articoli che ha scritto il mio amico Nazzareno Giorgini e pubblicati sul mio blog (però non venitemi a dire che faccio pubblicità gratuita non ne ho bisogno. non vendo niente sul blog ). Questi due articoli dovevano far parte di un libro che doveva pubblicare Ferriani, ma che poi non si è più fatto. Gli articoli li trovate a questi indirizzi:
Essendo un link a un tuo blog personale che non ha fini commerciali, non vedo perchè dovremmo cancellarlo. Al contrario, mi sembra ben curato ed interessante. Dovresti però spiegare che tipo di discussione vuoi aprire: il titolo mi sembra un pochino generico, anche perché l'argomento è ormai stato trattato in mille modi.
Ciao Procione del Maine , bè, a dirti la verità dovremo dire specifiicatamente sui brutti interventi di sergio bonelli nei confronti dei testi del padre, che rovinarono perfino i disegni . Comunque non saprei che altro aggiungere Vabbè, come non detto. AriCiao Marco p.s. = Ma dalle tue parti non si è mai visto un trapper biondo, alto e di origine francese? O mi sbaglio?
p.p.s.s. = Grazie del mio blog che ti "mi sembra ben curato ed interessante."
complimenti per il blog. articolo interessante e mi trovo d'accordo con l'analisi. tempo fa facendo delle foto avevo appunto notato questa differenza nelle date.
Pronti... via! Adesso che sono internato in casa h 24, mi son deciso a partire...ci sei Bob? Abbiamo tutto il tempo per affrontare questo nuovo viaggio!... e non sarà tanto breve, dato che di lavoro ne abbiamo finché vogliamo: quasi ogni pagina di ogni albo presenta almeno una modifica o censura. Ho a disposizione quasi tutte le raccoltine rosse, che risultano fondamentalmente fedeli alla versione originale, la prima serie di 60 strisce anastatiche di Piacentini, oltre alle prime ristampe censurate, tre stelle e successive.
Naturalmente si parte dalla madre di tutte le censure: il famoso "scagnozzi"
Questa modifica (sincero/sicuro) compare nel tre stelle spillato, non penso sia presente nelle versioni censurate precedenti, ma per questo chiedo conforto a chi è in possesso di un numero 1 censurato con o senza strillo...
"Amico" è presente fino alla versione tre stelle e ristampa 200 lire, sparisce nella ristampa 350 lire.
i primi 14 li ho, discreti buoni e solo con il leggete ma ci sono. poi ho diverse raccoltine e qualche albo d'oro che comprendono i primi 14 numeri.
per aiutarti bisognerebbe avere la tre stelle e le precedenti edizioni censurate. purtroppo a parte i primi due tre stelle spillati non ho niente. per i primi 14 una sola censura è presente nell'albo d'oro e nella rossa. comunque ti seguo nel tuo lavoro e faccio i confronti con il materiale in mio possesso.
incominciamo bene. quella del sincero / sicuro non la sapevo.
Bene Bob! Via allora! Per quanto riguarda i censurati con strillo li ho tutti eccetto il numero 1, quindi tra il tuo e il mio materiale ne abbiamo da fare!
Tex diventa da "fuorilegge" a "giustiziere" nel tre stelle spillato...non penso lo sia anche nella versione censurata 478...forse nella spillata 2926...chi lo sa?
Ed ecco i primi interventi sui disegni: la bella Tesah con le cosce ricoperte da pantaloni sfrangiati...
...via la scollatura...
...però la primissima modifica ai disegni, meno vistosa, è nella prima pagina: quella con la parola "Amico", già vista sopra e che verrà eliminata nelle ristampe successive al tre stelle. La ripropongo per notare il particolare della coscia di Tesah.
Bene Bob! Via allora! Per quanto riguarda i censurati con strillo li ho tutti eccetto il numero 1, quindi tra il tuo e il mio materiale ne abbiamo da fare!
avevo un N 1 censurato spillato non tre stelle. aveva un grosso segno di pennarello in copertina ma era in ottime condizioni. costato poco per questo evidente difetto. dato via, regalato quando ho preso il N1 tre stelle spillato. se penso a tutte le cose che ho buttato mi merito di essere radiato espulso a vita dall'ordine dei collezionisti di fumetti.
Bene Bob! Via allora! Per quanto riguarda i censurati con strillo li ho tutti eccetto il numero 1, quindi tra il tuo e il mio materiale ne abbiamo da fare!
avevo un N 1 censurato spillato non tre stelle. aveva un grosso segno di pennarello in copertina ma era in ottime condizioni. costato poco per questo evidente difetto. dato via, regalato quando ho preso il N1 tre stelle spillato. se penso a tutte le cose che ho buttato mi merito di essere radiato espulso a vita dall'ordine dei collezionisti di fumetti.
Azz...Bob...Un aut. 478 o 2926 (la serie spillata del 63)?
Pagine 7,8, 9: altre vignette modificate nei disegni di Tesah...
...e qui Coffin accenna alla bellezza e al fascino dell'indiana come la causa delle distrazioni di Tex....ma in Nostro non sembra per nulla essersi fatto incastrare per questo motivo...è ancora un giovanotto impulsivo e ingenuo?
Qui, oltre al disegno, viene modificato anche il linguaggio pesante nei confronti della donna...