Vintage Comics

Maxi Zagor - Maxi errori!

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 22/6/2016, 00:11

Giannizzero Nero

Group:
Member
Posts:
70

Status:


Ho appena terminato la lettura del Maxi Zagor n.27 (maggio 2016). Contiene due racconti che mi sono piaciuti abbastanza. Dispiace però trovare (a pag.283) ben due errori di grammatica e sintassi: "un piano...ben CONGENIATO" e "sarebbe toccato a lui...A raggiungere...".
Dispiace perché gli albi Bonelli si erano sempre distinti per la correttezza della lingua, anche ai tempi delle strisce, quando altri editori non andavano tanto per il sottile.
 
Top
view post Posted on 22/6/2016, 07:59

Uomo Nuvola

Group:
Nona Arte
Posts:
8,600
Location:
Milano

Status:


CITAZIONE (Phil Corrigan @ 22/6/2016, 01:11) 
Ho appena terminato la lettura del Maxi Zagor n.27 (maggio 2016). Contiene due racconti che mi sono piaciuti abbastanza. Dispiace però trovare (a pag.283) ben due errori di grammatica e sintassi: "un piano...ben CONGENIATO" e "sarebbe toccato a lui...A raggiungere...".
Dispiace perché gli albi Bonelli si erano sempre distinti per la correttezza della lingua, anche ai tempi delle strisce, quando altri editori non andavano tanto per il sottile.

:o: Pazzesco :o:
Dalla Bonelli non me lo sarei mai aspettato, ......che arrivasse A raggiungere questi livelli :lol: :lol:
 
Top
view post Posted on 22/6/2016, 11:51
Avatar

Spirito con la Scure

Group:
Moderatore Globale
Posts:
6,961
Location:
Provincia di Brescia

Status:


Purtroppo negli ultimi mesi, se non di più, si sono verificati diversi di questi errori. :sm: :sm: :sm:
 
Top
view post Posted on 22/6/2016, 13:00
Avatar

Agente del Gruppo T.N.T.

Group:
Neri
Posts:
1,250
Location:
tschai

Status:


dalle scuole attuali esce una marea di asini...o, per dirla alla Sgarbi, capre...
sarà anche colpa di docenti sempre meno preparati?
una cattedra ormai la si dà a tutti, cani e porci...

stesso discorso per la magistratura...concorsi truffa ed impunità garantita...

scusate se sono leggermente ot...
 
Top
view post Posted on 22/6/2016, 15:53
Avatar

Spirito con la Scure

Group:
Figli del Ranger
Posts:
6,307
Location:
Dorgali - Sardegna

Status:


ah ah ah...

passi la storia soprannaturale di Altariva...
passi il complotto internazionale di Zamberletti...
passino i disegni dei Di Vitto...

ma gli errori di grammatica.....

:lol: :lol: :lol:
 
Top
view post Posted on 22/6/2016, 16:07
Avatar

Inviato di Mjorek

Group:
Member
Posts:
7,957
Location:
TORINO

Status:


congeniato è un errore molto diffuso, questo grazie alla nostra scuola italiana.

"sarebbe toccato a lui...A raggiungere...". ritengo un errore molto grave.
necessitano scuse dell'editore.
 
Top
view post Posted on 22/6/2016, 17:25
Avatar

Spirito con la Scure

Group:
Figli del Ranger
Posts:
6,307
Location:
Dorgali - Sardegna

Status:


con Canzio e Marcheselli succedeva raramente...

Masiero o chi per lui ci sta cascando spesso
 
Top
view post Posted on 22/6/2016, 19:31

Uomo Nuvola

Group:
Nona Arte
Posts:
8,600
Location:
Milano

Status:


CITAZIONE (bobwalter @ 22/6/2016, 17:07) 
congeniato è un errore molto diffuso, questo grazie alla nostra scuola italiana.

"sarebbe toccato a lui...A raggiungere...". ritengo un errore molto grave.
necessitano scuse dell'editore.

:sisi: Si "A raggiungere" anche secondo me è molto più grave, purtroppo io che lavoro alle superiori non ti posso che dar ragione, la scuola di oggi ha meno pretese, il livello si è abbassato notevolmente, capisco che riuscire ad inserire ragazzi stranieri (molti) che arrivano in Italia ed hanno 14-15-16-17 anni e non parlano Italiano non è facile, capisci che così il livello si abbassa per poter recuperare chi ha grosse lacune.....tuttavia il "grosso buco" (secondo me) avviene alle medie, perchè alle elementari il carico di lavoro c'è......alle medie...non so cosa succeda......ma ci arrivano ragazzi che dalla 5 elementare hanno progredito pochissimo.....mhà? :mmm: .........scusate l'off :rolleyes:
 
Top
Gr@
view post Posted on 23/6/2016, 05:58




CITAZIONE (bobwalter @ 22/6/2016, 17:07) 
"sarebbe toccato a lui...A raggiungere...". ritengo un errore molto grave.
necessitano scuse dell'editore.

Pensi che succederà? Da stasera controllerò il sito Bonelli per verificare...
 
Top
view post Posted on 23/6/2016, 16:25

Uomo Senza Paura

Group:
Member
Posts:
587

Status:


CITAZIONE (lenuvoleparlanti @ 22/6/2016, 20:31) 
io che lavoro alle superiori non ti posso che dar ragione, la scuola di oggi ha meno pretese, il livello si è abbassato notevolmente,

CITAZIONE (lenuvoleparlanti @ 22/6/2016, 20:31) 
mhà?
 
Top
view post Posted on 23/6/2016, 19:29

Uomo Nuvola

Group:
Nona Arte
Posts:
8,600
Location:
Milano

Status:


CITAZIONE (XIII1961 @ 23/6/2016, 17:25) 
CITAZIONE (lenuvoleparlanti @ 22/6/2016, 20:31) 
io che lavoro alle superiori non ti posso che dar ragione, la scuola di oggi ha meno pretese, il livello si è abbassato notevolmente,

CITAZIONE (lenuvoleparlanti @ 22/6/2016, 20:31) 
mhà?

:rolleyes: Sei un insegnante delle scuole medie?
 
Top
view post Posted on 23/6/2016, 21:05
Avatar

Spirito con la Scure

Group:
Figli del Ranger
Posts:
6,307
Location:
Dorgali - Sardegna

Status:


sUWZzWK

eyJzTzE
 
Top
view post Posted on 23/6/2016, 23:36
Avatar

Giannizzero Nero

Group:
Member
Posts:
129
Location:
torino

Status:


ma no...e la lingua itagliana che evolve... :ph34r:
 
Contacts  Top
view post Posted on 24/6/2016, 07:41

Uomo Nuvola

Group:
Nona Arte
Posts:
8,600
Location:
Milano

Status:


CITAZIONE (ebenizer scrooge @ 24/6/2016, 00:36) 
ma no...e la lingua itagliana che evolve... :ph34r:

:lol: No è che mi piaceva di più così...... :B):
 
Top
view post Posted on 24/6/2016, 08:07

Uomo Senza Paura

Group:
Member
Posts:
587

Status:


CITAZIONE (lenuvoleparlanti @ 23/6/2016, 20:29) 
CITAZIONE (XIII1961 @ 23/6/2016, 17:25) 
CITAZIONE (lenuvoleparlanti @ 22/6/2016, 20:31) 
io che lavoro alle superiori non ti posso che dar ragione, la scuola di oggi ha meno pretese, il livello si è abbassato notevolmente,

CITAZIONE (lenuvoleparlanti @ 22/6/2016, 20:31) 
mhà?

:rolleyes: Sei un insegnante delle scuole medie?

Ne sono figlio... Ma in generale mi infastidisce la violenza sulla lingua italiana. Tipo, per esempio, l'uso del congiuntivo (sempre più usato in tv dai politici, ma non solo da loro) al posto dell'imperativo... (Lo facessero - Lo facciano) ;)

Ma però bensì ha ragione Ebe. L'atagliano è una lingua che si evolve. Dobbiamo essere più imparati!
 
Top
19 replies since 22/6/2016, 00:11   446 views
  Share