Georges Pichard, Elenco pubblicazioni italiane

Georges Pichard (1920 - 2003)

Dopo aver seguito i corsi alla "École des arts appliqués", di cui sarà più tardi professore, il disegnatore francese Georges Pichard debutta nella pubblicità per conto dell'agenzia Drager, poi si mette in proprio illustrando numerosi libri, vignette e copertine tra gli anni 50 e 60.
Pubblica le sue prime strisce di fumetti ne "La Semaine de Suzette", nel 1956, con il personaggio di Miss Mimi, che rappresenta la "ragazza della porta accanto".
Nei primi anni sessanta incontra Jacques Loeb che sarà più volte suo sceneggiatore, con cui collabora alle parodie dei supereroi Ténébrax e Submerman.
Ténébrax viene pubblicato nella rivista di fumetti franco-belga dalla breve vita Chouchou, continuando poi sulla rivista italiana Linus. Nel 1967 Submerman diventa una serie e viene pubblicata su Pilote.
Dopo qualche anno Pichard abbandona completamente il genere dei fumetti comici dedicandosi a temi via via sempre più esplicitamente erotici, non disdegnando continue frecciate alla società borghese e cattolica.
Il quel periodo collabora con Pilote, Charlie Mensuel e France Soir.
Per la storica rivista La Rire, insieme a Daniel Dubos pubblica l'audace saga di Lolly-Strip mentre con Loeb comincia a lavorare a fumetti di genere erotico come Blanche Épiphanie, pubblicata in V Magazine nel 1968.
Questo personaggio che esce dagli schemi della morale dell'epoca, provoca numerose reazioni pubbliche e sale alla ribalta dell'opinione pubblica quando viene emulato da Jane Fonda nella sua celebre visita sul fronte di guerra in Vietnam. Questo periodo vede Pichard sviluppare il suo stile personalissimo dando alle sue eroine la forma di donnine slanciate e fisicamente ben dotate, con un eccessivo eyeliner che dona loro un aspetto quasi gotico.
Pichard continua a infrangere tabu creando con Georges Wolinski una nuova e più controversa serie con un personaggio eponimo, Paulette, che nel 1970 viene pubblicato a puntate su Charlie Mensuel.
Continuando su questo genere, Pichard, riunitosi nuovamente con Daniel Dubos, produce Caroline Choléra, pubblicato nel 1975 come serie su L'Écho des savanes.
Con Marie-Gabrielle de Saint-Eutrope ("Maria Luisa nell'edizione italiana) uscito nel 1977, la natura esplicita e sadomasochista dei lavori di Pichard esplode in maniera dirompente portando a bandire i suoi fumetti da librerie e chioschi di tutta la Francia.
Tipico di Pichard è infatti il tema BDSM che si vela di moralismo: la pratica sadomaso serve a "purificare" la vittima. Ciò in qualche modo ricorda una versione parodistica e anticlericale delle pratiche cattoliche. A tal proposito, è assai significativo il diverso e più rispettoso trattamento che Marie-Gabrielle subisce nella seconda parte dell'opera, quando cade nelle mani dei musulmani.

Meno spinte nell'enfasi erotica sono le collaborazioni di Pichard con l'autore di fantascienza Jean-Pierre Andrevon, La Reserve e Édouard, dal 1974, e Ceux-là dal 1977.

Nell'ultimo periodo, Pichard si concentra sulla trasposizione a fumetti di racconti erotici classici come Le imprese di un Dongiovanni (Les Exploits d'un jeune Don Juan) di Guillaume Apollinaire, il Kama-Sutra di Vatsyayana, Trois filles de leur mère di Pierre Louÿs, Memorie di una cantante tedesca, La monaca (La religieuse) di Denis Diderot e Germinal di Émile Zola.
In Italia le opere di Pichard sono state pubblicate in maniera irregolare e saltuaria da diverse case editrici, complice pure da noi il contenuto assai scomodo delle sue storie. Tuttavia, un ruolo fonfamentale va attribuito alla Milano Libri che, con l'allora popolarissima Linus, ha contribuito al rilancio a livello europeo dell'autore in un periodo in cui stentava a ad affermarsi.
A chi volesse cimentarsi nella raccolta delle pubblicazioni italiane di Pichard l'elenco che segue sarà senz'altro utile. Tenete presente che , tranne 5 o 6 pezzi difficili, tutti gli albi indicati sono facilmente reperiibili a prezzi contenuti e le edizioni sono tutte di buon livello. Consiglio anche di procurare le edizioni francesi perchè hanno quasi tutte delle copertine stupende.


Edited by procione_del_maine - 13/12/2013, 14:42

Georges Pichard (1920 -2003)

Parte 1

Premessa
Nel seguente elenco non compariranno molte opere di Georges Pichard in quanto ho fatto volutamente riferimento alle sole edizioni italiane.
Ogni pubblicazione è preceduta da brevi indicazioni riguardanti l’edizione originale. Sono citati i titoli di episodi inediti solo nei casi in cui l’edizione italiana sia parziale, questo per dare una indicazione a chi desideri integrare una serie rimediando le lacune con gli albi in lingua originale (vedi per esempio Blanche Epiphanie).
Per le date della prima pubblicazione originale mi sono adeguato alla convenzione comune:
Se l’episodio è inedito in volume, la data indicata è quella della prima pubblicazione in rivista.
Se l’episodio è stato pubblicato in albo, la data è quella dell’albo anche se su rivista è stato pubblicato prima.
Un’ultima osservazione riguarda la casa editrice Il Momento che ha pubblicato molto materiale di Pichard sulle sue riviste 1984 e 2984 e sui supplementi “I grandi protagonisti del fumetto mondiale”.
Purtroppo su questi albi la data è spesso assente e molti albi sono usciti in varie versioni, trattandosi di albi di resa con copertine diverse. Ho inserito comunque delle date indicative, indicando tutte le informazioni utili.
In generale, ho verificato personalmente uno ad uno tutti gli albi citati. Per qualche caso in cui non riuscivo a farlo personalmente, mi hanno aiutato altri cortesi utenti del forum.
Ovviamente, nessuno è perfetto e qualsiasi osservazione integrativa o correttiva è gradita.

Iniziamo con i due fumetti che hanno fatto conoscere Pichard ai lettori di Linus alla fine degli anni 60: Tenebrax e Ulysse.
Nonostante gli anni, sono ancora godibilissimi. Non a caso, Tenebrax era uno dei personaggi più amati di Federico Fellini al quale la Milano Libri dedica nel frontespizio l'omonimo volume che raccoglie l'intera storia.

TENEBRAX
Titolo originale: TENEBRAX
Episodi pubblicati: 1
TENEBRAX (Serg 1966) 46 tavole b/n

L’eroe della storia è uno scrittore di gialli, Edgar Dunor, che si trova a contrastare il folle Tenebrax che, dalla sua città sotterranea, con il suo esercito di ratti vuole conquistare prima Parigi e poi Milano.
Tenebrax appare nel dicembre 1964 sul n.1 della rivista Chouchou su testi di Jacques Lob (Jacques Loeb 1932-1990) e si interrompe nel n.10 dell’aprile 1965, dopo 46 tavole.
Nel 1968 Linus riprende la storia per poi concluderla nel 1970 con la seconda parte inedita.

Pubblicazione in rivista:
Almanacco Linus 1968 – Edizioni Figure 12/1967 26 tavole b/n
La guerra contro Tenebrax - Linus n.49 Milano libri 4/1969 20 tavole b/n
Tenebrax a Milano - Linus n.62 Milano libri 5/1970 20 tavole b/n

Pubblicazione in albo:
Tenebrax –Milano libri – 8/1978 66 tavole b/n

ULYSSE
Tiiolo originale: Ulysse
Episodi pubblicati: 2
Ulysse – tome 1 (Glenat 1973) 60 tavole b/n
Ulysse – tome 2 (Glenat 1974) 60 tavole b/n

Ulysse è una rivisitazione in chiave fantascientifica del celebre poema di Omero.
Appare per la prima volta su Linus nel 1968 per poi concludersi sulle pagine di Alterlinus nel dicembre 1974.
La prima edizione francese risale al 1973 (rivista Phenix dal n.30 al n.36 e 38).

Pubblicazione in rivista:
Linus n° 40 - Milano Libri 7/1968 16 tavole b/n
ALI BABA SPECIALE - Milano Libri 12/1968 16 tavole b/n
Alterlinus dal n.1 al n.12 - Milano Libri 1974 88 tavole b/n

Pubblicazione in albo:
Ulisse – Collana I romanzi n.5 - Edizioni Orient Express 6/1985 120+1 tavole b/n
Edizione integrale dei due episodi

Edited by mr.zinoviev - 31/12/2021, 14:22

Georges Pichard (1920 -2003)

Parte 2


SUBMERMAN
Titolo originale: SUBMERMAN
Episodi pubblicati: 15

Dallo spazio al profondo degli oceani, Submerman è una divertente parodia dei supereroi americani.
I testi sono di Jacques Lob.
Di Submerman esistono due serie parallele, pubblicate da Dargaud tra il 1967 e il 1970.
La prima serie è composta da 6 episodi (INEDITI in Italia), 5 di 28 tavole ciascuno e 1 breve di 2 tavole. E’ stata pubblicata su Pilote.
La seconda serie è composta da 9 episodi per complessive 136 tavole in formato pocket, pubblicati nella collana Super Pocket Pilote.
6 episodi di questa seconda serie sono stati pubblicati in Italia da Mondadori su Superalbo Audacia.

Submerman (serie Pocket)
1 Les Memoires de Submerman – (Super Pocket Pilote 6/68) 8 tavole b/n
2 Aventure spongieuse - (Super Pocket Pilote 10/68) 16 tavole colori (INEDITO in Italia)
3 Le tour du courant doux – (Super Pocket Pilote 3/69) 16 tavole colori
4 La faune de profondeur – (Super Pocket Pilote 4/69) 16 tavole colori
5 L’ambulant- (Super Pocket Pilote 9/69) 16 tavole colori
6 L’aquarevivarium- (Super Pocket Pilote 12/69) 16 tavole colori (INEDITO in Italia)
7 Le grand ensemble- (Super Pocket Pilote 3/70) 16 tavole colori
8 Dans les eaux miroirantes des fonds mirageux - (Super Pocket Pilote 6/70) 16 tavole colori
9 L’exile du fonds des mers- (Super Pocket Pilote 10/70) 16 tavole colori (INEDITO in Italia)

Pubblicazione italiana:
Episodio n° 1 Le memorie di Submerman Superalbo Audacia n° 6 1970
Episodio n° 3 La corrente dolce - Superalbo Audacia n° 1 4/1969
Episodio n° 4 La fauna delle profondità Superalbo Audacia n° 2 6/1969
Episodio n° 5 Il rigattiere - Superalbo Audacia n° 3 12/1969
Episodio n° 7 Il grande complesso - Superalbo Audacia n° 4 3/1970
Episodio n° 8 Nel dimenticatoio delle acque specchianti - Superalbo Audacia n° 5 1970

LOLLY STRIP
Titolo originale: LOLLY STRIP GOREME
Episodi pubblicati: 1
LOLLY STRIP (Losfeld 1972) 70 tavole b/n

L’affascinante eroina circense Lolly Strip appare per la prima volta sulle pagine della rivista Le Rire dal n.185 al 212. I testi sono di Daniel Dubos. Il tratto di Pichard è ancora acerbo e impreciso ma la storia è ricca di spunti erotici e satirici.

Pubblicazione in rivista:
2984 n° 11 Edizioni Il momento 1985
2984 dall’1 al 3 Edizioni Il momento 1986

Pubblicazione in albo:
LOLLY STRIP - supplemento al n° 11 della rivista 2984 Edizioni Il momento tavole 70 b/n

Edited by mr.zinoviev - 31/12/2021, 14:43

Georges Pichard (1920 -2003)

Parte 3


PAULETTE

Titolo originale: Paulette
Data prima pubblicazione: 1971
Episodi pubblicati: 7
1 Paulette tome 1 (Le Square 1971)
2 Paulette tome 2 (Le Square 1972)
3 Le mariage de Paulette (Le Square 1974)
4 Paulette en Amazonie (Le Square 1975)
5 Ras-le-bol ville (Le Square 1975)
6 Le cirque des femmes (Le Square 1974)
7 Paulette (Dargaud 1984) (INEDITO in Italia)

Paulette è indubbiamente il lavoro meglio riuscito di Pichard ed è quello che l’ha reso celebre in tutto il mondo.
Gran parte del merito va anche allo straordinario Georges Wolinski, autore dei testi e assai propenso a fornire ritratti crudeli e taglienti della società borghese francese. Infatti, questa saga narra le surreali vicende di una ingenua fanciulla, emancipata e contestratrice ma perfettamente integrata nella società viziosa e superficiale dell'epoca. I suoi lineamenti sono chiaramente ispirati alla più celebre attrice di quei tempi, Brigitte Bardot.





Pubblicazione in rivista:
I primi 5 episodi sono stati pubblicati da Milano Libri e sono contrassegnati da 48 capitoli numerati di 7 tavole ciascuno.
Capitolo n° 1 Linus n° 76 Milano Libri 7/1971 7 tavole b/n
Capitolo n° 2 Linus n° 77 Milano Libri 8/1971 7 tavole b/n
Capitolo n° 3 Linus n° 78 Milano Libri 9/1971 7 tavole b/n
Capitolo n° 4 Linus n° 79 Milano Libri 10/1971 7 tavole b/n
Capitolo n° 5 Linus n° 84 Milano Libri 3-1972 7 tavole b/n
Capitolo n° 6-7-8 Milano Libri PASQUALINUS 1972 21 tavole b/n
Capitolo n°9-10-11 Milano Libri LINUSADAIDAI1972 21 tavole b/n
Capitolo n° 12-13 Milano Libri RELINUS 1972 14 tavole b/n
Capitolo n° 14-15-16 Milano Libri PLAYLINUS 1972 21 tavole b/n
Capitolo n° 17-18-19 Milano Libri NOSTRALINUS 1973 21 tavole b/n
Capitolo n° 20-21-22 Milano Libri DISCOLINUS 1973 21 tavole b/n
Capitolo n° 23-24-25 Milano Libri LINUSMAT 1973 21 tavole b/n
Capitolo n° 26-27 Milano Libri PANTALINUS 1973 14 tavole b/n
Capitolo n° 28-29 Milano Libri DIAVOLINUS 1973 14 tavole b/n
Capitolo n° 30-31-32 Milano Libri STARLINUS 1973 21 tavole b/n
Capitoli dal n.33 al n.48 - Alterlinus n° dall’1 al 14 e dal 21 al 26 1974/1976 112 tavole b/n

Pubblicazione in albo:
Paulette – I nostri immortali n.6 - Milano Libri, 2/1975 volume in tela tossa con sovra coperta – Prefazione di Ranieri Carano. Contiene i primi 5 episodi - 336 tavole b/n.
Nel volume gli episodi non sono identificati e ogni inizio capitolo (non numerato) è su sfondo nero.

Episodio n° 6
Pubblicazione in rivista:
Totem Extra dal n.3 al n. 13 Edizioni Nuova Frontiera 1995

Pubblicazione in albo:
Paulette va al circo – I racconti delle nuvole - L’isola trovata, 5/1979
70 tavole b/n

Edited by mr.zinoviev - 2/1/2022, 19:19

Georges Pichard (1920 -2003)

Parte 4


BLANCHE EPIPHANIE

Titolo originale: BLANCHE EPIPHANIE
Episodi pubblicati: 8
1 BLANCHE EPIPHANIE (Serge 1972) 60 tavole b/n
2 La déesse blanche - BLANCHE EPIPHANIE tome 2 (Les editions du fromage 1976) 60 tavole b/n
3 La croisière infernale (Les Humanoïdes Associés 1977) 60 tavole b/n
4 Blanche a new York (Les Humanoïdes Associés 1980) 60 tavole b/n (INEDITO in Italia)
5 Le Cavalier Noir (Les Humanoïdes Associés 1987) 60 tavole b/n (INEDITO in Italia)
6 L'enfant du chaos 60 tavole b/n (INEDITO in Italia)
7 La bete des vulcans b/n (INEDITO in volume)
8 L'aéronef électrique b/n (INEDITO in volume)

Questa serie precede filologicamente la saga di Paulette. Infatti, l'esordio risale al 1967 sulle pagine della rivista V-Magazine.
Pichard si cimenta con le peripezie di un’affascinante e intrigante orfanella a cui tutti cercano inutilmente di sottrarre la verginità. Anche quando soccombere sembra inevitabile, ecco che puntualmente un colpo di scena la porta fuori dai guai.
I testi sono di Lob (Jacques Loeb).
In Italia sono stati pubblicati solo i primi tre episodi. In Francia è in corso di pubblicazione una integrale in quattro splendidi volumi cartonati da due episodi cadauno, attualmente ne sono stati pubblicati tre.

Episodio n° 1
Pubblicazione in rivista:
BARBARELLA SPECIALE – Milano Libri 7/1970
La piccola latrice di assegni tavole 8 b/n
L’angelo nero tavole 8 b/n
L’amante del banchiere tavole 8 b/n
La vendetta di Morena tavole 8 b/n

ALI BABA YAGA Milano Libri 6/1971
L’inviato del destino – tavole 8 b/n
La principessa schiava tavole 8 b/n
La carovana dell’infelicità tavole 8 b/n

Nota: L’edizione originale consta di 60 tavole, per cui nella versione pubblicata da Milano Libri mancherebbero alcune tavole.







Pubblicazione in albo:
New Comics Now n° 38 By Comic Art (Questo albo, annunciato a chiusura della serie, non risulta sia stato pubblicato).

Episodio n° 2
Pubblicazione in rivista:
ALTERLINUS dal 29 al 33 1976
ALTERLINUS n° 36 12/1976
Pubblicazione in albo:
Tam Tam Tam - New Comics Now n° 7 Ed. Comic Art 4/1979 60 tavole b/n

Episodio n° 3
Pubblicazione in albo:
La crociera infernale - New Comics Now n° 8 Ed. Comic Art 4/1979 60 tavole b/n

LA JAMES DU TIERS-BOND

Titolo originale: LA JAMES DU TIERS-BOND
Episodi pubblicati: 1
Ah!ça ira Sahara (ABC 1975) 28 tavole b/n

Questo fumetto one shot è una parodia al femminile del mito di James Bond. Testo di Francoise Prevost.

Pubblicazione in rivista:
1984 dal 44 al 46 Edizioni Il momento 1984 28 tavole b/n

CAROLINE CHOLERA

Titolo originale: CAROLINE CHOLERA
Episodi pubblicati: 2
Caroline Cholera (Les editions du fromage 1977) 46 tavole b/n
Donnez-moi mon copain quotidienne (Les editions du fromage 1978) 77 tavole b/n (INEDITO In Italia)

Caroline Choléra, testi di Danie Dubos, 1976. Raccontare la trama di questi due episodi è praticamente impossibile perché accade di tutto. Quasi come in un romanzo di Salgado, personaggi paradossali e inverosimili si alternano, da Jules e Jim al lupo cattivo. Alla fine lei, come tutte le eroine di Pichard, se la cava sempre.

Episodio n° 1
Pubblicazione in albo:
Caroline Cholera - New Comics Now n° 6 Ed. Comic Art 9/1978 46 tavole b/n

Edited by mr.zinoviev - 31/12/2021, 15:23

Georges Pichard (1920 -2003)

Parte 5

MARIE-GABRIELLE DE SAINT EUTROPE
Titolo originale: MARIE-GABRIELLE DE SAINT EUTROPE
Episodi pubblicati: 2
MARIE-GABRIELLE DE SAINT EUTROPE (Glenat 1977) 92 tavole colori
MARIE-GABRIELLE EN ORIENT (Glenat 1982) 133 tavole colori

Marie Gabrielle è il fumetto più emblematico di Pichard. L'improvvisa esplosione di dissacrante e perversa pornografia lascia spiazzato anche il lettore più transigente. Nelle oltre 220 tavole della storia, gli eccessi si susseguono al limite dell'immaginazione e spesso vanno oltre. Eppure le eroine del fumetto, schiacciate e travolte dalla crudeltà di caricature di uomini malvagi e impietosi, riemergono intatte e rinnovate dai supplizi come a significare la superiorità della purezza e del candore femminile sull'arroganza e la meschinità del maschio.

Episodio n.1
Pubblicazione in albo:
Maria Luisa La perversione e la colpa - Cruel Special supplemento al n° 9 della rivista Cruel- Editris – 44 tavole b/n
Maria Luisa n.2 Il martirio (voluto) – Cruel Special supplemento a I Moderni n.6 senza data – Editris - 44 + 1 tavole b/n
Maria Luisa n.3 Ultima parte – Cruel Special supplemento al n° 1 della rivista Cruel- Editris – 45 + 1 tavole b/n

Le Mandrille - Le Mattatrici n° 1 Ed. Populaire Press 1985 Riduzione rimontata (92 pagine)

Episodio n.2
Pubblicazione in rivista:
1984 dal 25 al 33 Edizioni Il momento 1982 -1983

Pubblicazione in albo:
Marie Gabrielle in Oriente - I grandi protagonisti del fumetto mondiale n° 11 parte 1 Edizioni Il momento 48 tavole colori

Marie Gabrielle in Oriente - I grandi protagonisti del fumetto mondiale n° 12 parte 2 Edizioni Il momento 44 tavole colori

Marie Gabrielle in Oriente – senza data né numero (supplemento al n° 8 della rivista 2984 Edizioni Il momento) 92 tavole colori

Edited by mr.zinoviev - 31/12/2021, 15:39

Georges Pichard (1920 -2003)

Parte 6


MEMOIRES D’UNE CHANTEUSE ALLEMANDE
Titolo originale: Memoires d’une chanteuse allemande
Episodi pubblicati: 1
Memoires d’une chanteuse allemande (l'Hérésiarque 1978) 248 tavole b/n

Nel 1978 Pichard illustra il celebre romanzo erotico attribuito a Schroeder-Devrient con mirabili illustrazioni a piena pagina che hanno come filo conduttore gli elementi perversi del diario.

Pubblicazione in albo:
Memoires d’une chanteuse allemande – Olmeta 1978 volume brossurato di grande formato 248 tavole b/n (in francese)

TROIS FILLES DE LEUR MERE
Titolo originale: Trois filles de leur mere
Episodi pubblicati: 1
Trois filles de leur mere (l'Hérésiarque 1978) 344 tavole b/n

Come naturale prosecuzione del precedente, Pichard illustra anche questo celebre romanzo erotico dell'ottocento di Pierre Louÿs con numerose illustrazioni nelle quali l'autore l'apice della sua maturità artistica.

Pubblicazione in albo:
Trois filles de leur mere – Olmeta 1978 volume brossurato di grande formato 344 tavole b/n (in italiano)

Edited by mr.zinoviev - 1/1/2022, 17:30

Georges Pichard (1920 -2003)

Parte 7


LA FABBRICA

Titolo originale: L’usine
Episodi pubblicati: 2
L’usine tome 1 (Glenat 1979) 46 tavole colori
L’usine tome 2 (Glenat 1980) 46 tavole colori (INEDITO in Italia)

La Fabbrica è uno dei lavori meno riusciti di Pichard che qui segna il passo rispetto ad altre performance dello stesso periodo.

Episodio n° 1
Pubblicazione in albo:
La fabbrica – Le nuvole – L’isola trovata 1979 parte 1 46 tavole colori

LE BAMBOLE VIVENTI

Titolo originale: Les manufacturées
Episodi pubblicati: 1
Les manufacturées (Le Square 1980) 48 tavole colori

Questo episodio fantasy one shot su testi di Claude Faraldo colpisce per l'eccessivo uso dei colori saturi, rendendo la storia faticosa e poco digeribile.

Pubblicazione in rivista:
1984 dal 20 al 23 Edizioni Il momento 1981 48 tavole colori

Pubblicazione in albo:
Bambole - I grandi protagonisti del fumetto mondiale n° 5 ep.1-4 Edizioni Il momento 48 tavole colori

Bambole supplemento al n° 6 della rivista 2984 Edizioni Il momento (I grandi protagonisti del fumetto mondiale n° 5 rifilato e ricopertinato) ep.1-4 48 tavole colori

CARMEN

Titolo originale: Carmen
Episodi pubblicati: 1
Carmen (Albin Michel 1981) 59 tavole colori

Rilettura in chiave erotica dal testo romantico di Mérimée. Dopo alcuni lavori a corrente alternata, ecco nuovamente un albo di livello eccellente, caldo e sensuale.

Pubblicazione in rivista:
1984 n° 35 Edizioni Il momento 1983
2984 dall’1 al 5 Edizioni Il momento 1985 59 tavole colori

Pubblicazione in albo:
Carmen – I Grandi protagonisti del fumetto mondiale –senza data/numero Edizioni Il momento tavole 59 colori supplemento al n° 11 della rivista 1984 7/1983
Carmen – I Grandi protagonisti del fumetto mondiale –senza data/numero Edizioni Il momento 59 tavole colori supplemento al n° 4 della rivista 2984

Edited by mr.zinoviev - 2/1/2022, 14:26

Georges Pichard (1920 -2003)

Parte 8


L’ASINO D’ORO
Titolo originale: Les sorcières de Thessalie
Episodi pubblicati: 2
Les sorcières de Thessalie – tome 1 (Glenat 1985) 46 tavole colori
Les sorcières de Thessalie – tome 2 (Glenat 1986) 46 tavole colori

Riduzione dal testo di Apuleio

Episodio n° 1
Pubblicazione in rivista:
2984 n.6 Edizioni Il momento 6/1985
2984 dal 8 al 10 Edizioni Il momento

Pubblicazione in albo:
L’asino d’oro - I grandi protagonisti del fumetto - supplemento a 2984 n° 9 parte 1 Edizioni Il momento 47 tavole colori
L’asino d’oro - I maestri del fumetto – Glenat (no data) parte 1 47 tavole colori

Episodio n° 2
Pubblicazione in albo:
L’asino d’oro - I maestri del fumetto – Glenat 1990 parte 2 tavole 46 colori

MARLENE E JUPITER
Titolo originale: MARLENE E JUPITER
Episodi pubblicati: 1
MARLENE E JUPITER tome 1 (Yes Company 1988) 48 tavole b/n

Pubblicazione in albo:
Marlene e Jupiter– Gli Albi di Blue 4 4/1994 44 avole b/n

LE IMPRESE DI UN DONGIOVANNI
Titolo originale: Les exploites d’un don Juan
Episodi pubblicati: 1
Les exploites d’un don Juan (Albin Michel 1991) 59 tavole b/n

Riduzione dal testo di Apollinaire

Pubblicazione in rivista:
Rivista BLUE dal n.3 al n.6 1991

Pubblicazione in albo:
LE IMPRESE DI UN DONGIOVANNI - I libri di Blue n° 2 Blue Press 3/1993 59 tavole b/n

Edited by mr.zinoviev - 2/1/2022, 14:24

Georges Pichard (1920 -2003)

Parte 9


MADOLINE

Titolo originale: MADOLINE
Episodi pubblicati: 2

MADOLINE Tome 1 (SMcomics 1995) 46 tavole b/n
MADOLINE Tome 2 (SMcomics 1995) 46 tavole b/n

Pubblicazione in albo:
Madoline – Blue book 12 12/1994 parte 1 44 tavole b/n – parte 2 46 tavole b/n Edizione integrale dei due episodi

FIOR DI LOTO

Titolo originale: Le fleur du lotus
Episodi pubblicati: 1
Le fleurs du lotus – Les 110 pilules 2ieme partie (Albin Michel 2008) 46 tavole b/n

Pichard disegna la seconda parte della famosa opera erotica orientale di Jin Ping Mei la cui prima parte è stata disegnata da Magnus.

Pubblicazione in albo:
Il fiore del Loto – Olympia Press – 10/1987 46 tavole b/n

LA CONTESSA ROSSA

Titolo originale: La comtesse rouge
Episodi pubblicati: 1
La comtesse rouge (Dominique Leroy 1985) 44 tavole b/n

Riduzione dal testo di Sacher.Masoch che narra le vicende erotiche di Elisabetta Bathory, conosciuta come la Contessa Dracula o Contessa Sanguinaria.

Pubblicazione in albo:
La contessa rossa – Glittering Image – 01/1986 44 tavole b/n

KAMASUTRA

Titolo originale: KAMA SUTRA
Episodi pubblicati: 1

KAMA SUTRA (Glenat ) 160 tavole b/n
Illustrazioni al testo di Vatsayama

Pubblicazione in albo:
Kama Sutra – Glenat 12/1992 – 160 tavole b/n

L’INVESTIGATRICE

Titolo originale: L’enqueteuse
Episodi pubblicati: 1
L’enqueteuse (Dynamite entertainment 2008) 46 tavole b/n

Pubblicazione in albo:
L’investigatrice – Erotic Art Collection n.39 – B&M Edizioni - 9/2009 46 tavole b/n

Edited by mr.zinoviev - 2/1/2022, 17:46

Georges Pichard (1920 -2003)

Parte 10

STORIE BREVI
Solange - BLUE Speciale Antologia Bizarre a Fumetti supplemento a Blue n° 15 4/1992 5 tavole colori

La carriola - BLUE Speciale Desideri e Perversioni Femminili supplemento a Blue n° 26 3/1993 4 tavole b/n

L’apprendista donna fatale - Satanik n.3 Max Bunker Magazines 6/1984

Sir Aladdin Gulliver Simbad Munchausen Jr La voce del sangue - (testo di A.Castelli) - WOW n.15 12/1977 10 tavole b/n
Questo episodio è stato ristampato su Dime Press n.8 seconda serie con l'articolo "Alfredo Castelli e l'erotismo di Pichard, ovvero italiani in Francia, a Napoli Comicoon 2004" di Luca Boschi - marzo 2004 Glamour associated 10 tavole ocra/nero.

Sir Aladdin Gulliver Simbad Munchausen Jr Un delitto perfetto - (testo di A.Castelli) – Il Mago 77 8/1978 6 tavole b/n

Vita vissuta – (testo di Bousset) – Pilot n.8 Nuova Frontiera 8/1982 4 tavole colori

Infine, per chi vuole saperne di più, da non perdere assolutamente::

L'oeuvre erotique de G.Pichard - M.Bourgeois - Glenat 2/1981 160 pagine tutte dedicate a Pichard (in francese).

Glamour Album Bizarre Life 3 1/1991 Glamour International production
Contiene un servizio di 26 pagine su Pichard a cura di Claudio Dell’Orso.

"Adesso che se ne è andato anche questo maestro della “letteratura disegnata”, il distinto signore di cui – impressione personale quando l’incontrammo a Trevisocomics – notavamo l’aspetto e i modi del serio notaio con uso birichino di mondo, un’altra parte di tanto ribaldo e, all’epoca, trasgressivo e mai volgare immaginario erotico scompare. Mentre tutto il resto è noia."
Claudio Dell’Orso (12 agosto 2003)


Fine....

Edited by mr.zinoviev - 2/1/2022, 18:17

La storia "La voce del sangue" pubblicata in anteprima su Wow è stata di li a breve ripubblicata sul Mago, ma non ricordavo quella prima edizione.

Gran bel lavoro Procione un lavoro con i controfiocchi