Le strisce anastatiche di Tex dal 12 ottobre con Gazzetta dello Sport

A me sembra, più semplicemente, che le strisce originali usate da Piacentini avessero i caratteri in alto delle due vignette soltanto un pò sbiaditi... se il lettering fosse stato rifatto, la grafia del testo ripristinato sarebbe stata almeno un poco differente mentre, come si vede chiaramente, è identico nei minimi particolari in entrambe le vignette (ad esempio la sovrapposizione del piedino sinistro della "A" sulla base della "L" nella parola "PIANTATELA"); da notare anche i pezzetti del bordo destro della vignetta cancellato a seguire del testo sbiadito che indicano una sorta di cancellatura.

Le Piacentini non sono affatto delle anastatiche, ormai fatto noto da molto tempo, si sono riscontrate censurate in molte strisce, quindi il lavoro seppur lodevole per quegli anni purtroppo fatto con approssimazione. Si sperava nelle Bonelli/RCS ma anche con queste ci sono state delle piccole défaillance.

La ristampa a colori della Mercury invece, non merita proprio di essere menzionata, visto la loro ammissione di aver usato le piacentini pensando che fossero fedeli alle originali.
DILETTANTISMO allo stato puro.

Ribadisco, il lavoro di Piacentini è assolutamente lodevole, ma purtroppo non aveva a disposizione tutto materiale originale (visto le innumerevoli censure riscontrate sia nei testi che nei disegni) e quindi dove si è accorto dell'errore come nel caso del testo sbiadito è riuscito a correggere prima di andare in stampa.

Certamente si, anche se alcuni errori fanno storcere il naso.

Non so se sia già stato fatto notare, ma la vignetta 3 della striscia 39 ("Agguato al Passo di Tula") ha una curiosa quanto inspiegabile correzione attraverso cui è stata eliminata la S di "spiace" (che diventa così "piace"), lasciando, a parte un evidente spazio vuoto, una frase di senso opposto ed inadeguata al contesto. Ci s'interroga sui motivi che avrebbero spinto a tale sagace intervento...

Attached Image: photo_2022-06-18 11.25.48

L'originale...

Attached Image: Schermata 2022-06-18 alle 11.25.33

Stendiamo un velo pietoso! Personalmente mi sono fermato alla striscia n.6 della seconda serie. Davvero inspiegabili certi errori.

Una correzione inopportuna e irrispettosa dell'originale, fatta senza aver minimamente compreso il senso del dialogo e lo spirito glbonelliano.
Personalmente mi doteró di penna nera e ripristineró la "S" sparita, per fortuna lo spazio vuoto é rimasto.