Qui ci scappa l'incidente diplomatico... Tex è in missione a Cartagena, nel nord della Colombia, e ad un ricevimento presso il Console americano, dopo un battibecco con un ufficiale colombiano, riceve il classico guanto di sfida...
...al quale risponde a modo suo: a suon di cazzotti!
