Vintage Comics

Hellblazer, L'Alba della Vertigo II

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 13/11/2013, 23:37
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,560
Location:
Callisto IV

Status:


Hellblazer #1/300 è stata la più longeva serie regolare della Vertigo, l'etichetta che contraddistingue i fumetti dedicati ad un pubblico maturo della DC Comics. Il serial ha come protagonista John Constantine, da Liverpool, detective dell'occulto e stregone.

Manipolatore, ladro, truffatore, arrogante, anticonformista, presuntuoso, individualista, cinico, sboccato, accanito fumatore, ex-punk, ex-alcolista, ex-internato psichiatrico, il personaggio nasce dalla penna di Alan Moore sulle pagine di Swamp Thing, come contraltare del classico mago dei fumetti, spiritualmente illuminato ed elevato moralmente. Grazie alla sua scafata bastardaggine e ad un look, opera di Steve Bissette e John Totleben, ispirato allo Sting di Quadrophenia, il proletario occultista entra subito nel cuore dei lettori e nel gennaio 1988, tre anni dopo la sua creazione, diventa titolare di una serie propria, inizialmente scritta da Jamie Delano e disegnata da John Ridgway. Una delle particolarità della serie è che John e gli altri personaggi invecchiano durante la narrazione.

Nel corso degli anni, fra gli altri, si sono avvicendati ai testi: Garth Ennis, Paul Jenkins, Warren Ellis, Brian Azzarello, Mike Carey, Denise Mina, Andy Diggle e Peter Milligan.
John Costantine è stato raffigurato visivamente, tra i tanti, anche da: David Lloyd, Dave McKean, Sean Philips, Steve Dillon, Marcelo Frusin, Richard Corben, Giuseppe Camuncoli e Symon Bisley.

In Italia i primi numeri sono stati pubblicati dalla Comic Art negli antologici Horror e Dc Comics Presenta e nello spillato omonimo. Dopo l'abbandono delle pubblicazioni da parte della casa editrice di Rinaldo Traini i diritti sono passati, in ordine cronologico, a Magic Press, Planeta DeAgostini e attualmente sono in mano alla RW Lion.
_______________________________________________________________________________________________________

Cronologia della prima edizione italiana in volumi od albi brossurati monografici, sia della serie regolare che degli speciali:

HELLBLAZER #1-300 - 1988/2013

#1-6 - Hellblazer Magic Press (vol.0): Peccati originali - Marzo 2004
#7-10 - Hellblazer Planeta DeAgostini N.3 - Gennaio 2008
#11-14 - Hellblazer Planeta DeAgostini N.4 - Febbraio 2008
#15-18 - Hellblazer Planeta DeAgostini N.5 - Febbraio 2008
#19-22 - Hellblazer Planeta DeAgostini N.6 - Maggio 2008
#23-26 - Hellblazer Planeta DeAgostini N.7 - Giugno 2008
#27-30 - Hellblazer Planeta DeAgostini N.8 - Giugno 2008
#31-34 - Hellblazer Planeta DeAgostini N.9 - Luglio 2008
#35-38 - Hellblazer Planeta DeAgostini N.10 - Agosto 2008
#39-41 - Hellblazer Planeta DeAgostini N.11 - Novembre 2008
#41-46 - Hellblazer Magic Press (vol.1): Abitudini pericolose - 1996 (supplemento a X-Files n.13)
#47-51 - Hellblazer Magic Press (vol.2): L'amore uccide - 1997 (supplemento a X-Files n.20)
#52-56 - Hellblazer Magic Press (vol.3): Sangue reale - 1998 (supplemento a X-Files n.28)
#57-61 - Hellblazer Magic Press (vol.4): Una scala per il paradiso - 1998 (supplemento a X-Files n.32)
#62-67 - Hellblazer Magic Press (vol.5): Paura e odio - 1998 (supplemento a X-Files n.35)
#68-71 - Hellblazer Magic Press (vol.6): Amore corrotto - 1999 (supplemento a X-Files n.42)
#72-77 - Hellblazer Magic Press (vol.7): La fiamma della dannazione - Marzo 2000
#78-83 - Hellblazer Magic Press (vol.8): Il sentiero ai cancelli dell'inferno - Ottobre 2000
#84-90 - Hellblazer Magic Press (vol.9): Nozioni distorte - Maggio 2001
#91-96 - Hellblazer Magic Press (vol.10): Massa critica - Luglio 2001
#97-101 - Hellblazer Magic Press (vol.11): I peccati dei padri - Novembre 2001
#102-107 - Hellblazer Magic Press (vol.12): Sotto tiro - Marzo 2002
#108-114 - Hellblazer Magic Press (vol.13): L'ultimo baluardo - Dicembre 2002
#115-120 - Hellblazer Magic Press (vol.14): Alla disperata ricerca di qualcosa - Febbraio 2003
#121-124 - Hellblazer Magic Press (vol.15): Vacanze americane - Luglio 2003
#125-128 - Hellblazer Magic Press (vol.16): Giocare con il fuoco - Dicembre 2003
#129-133 - Hellblazer Magic Press (vol.17): Figlio dell'uomo - Gennaio 2004
#134-139 - Hellblazer Magic Press (vol.18): Tormenti - Luglio 2004
#140-145 - Hellblazer Magic Press (vol.19): Raccontare storie - Dicembre 2004
#146-150 - Hellblazer Magic Press (vol.20): Tempi duri - Febbraio 2005
#151-156 - Hellblazer Magic Press (vol.21): Buone intenzioni - Luglio 2005
#157-163 - Hellblazer Magic Press (vol.22): Come ghiaccio - Settembre 2005
#164-169 - Hellblazer Magic Press (vol.23): Highwater - Gennaio 2006
#170-176 - Hellblazer Magic Press (vol.24): Cenere alla cenere - Giugno 2006
#177-179 - Hellblazer RW Lion N.47 - Marzo 2016
#180-183 - Hellblazer RW Lion N.48 - Aprile 2016
#184-187 - Hellblazer RW Lion N.49 - Maggio 2016
#188-191 - Hellblazer RW Lion N.50 - Giugno 2016
#192-195 - Hellblazer RW Lion N.51 - Luglio 2016
#196-199 - Hellblazer RW Lion N.52 - Agosto 2016
#200-202 - Hellblazer RW Lion N.53 - Settembre 2016
#203-206 - Hellblazer RW Lion N.54 - Ottobre 2016
#206-212 - Hellblazer Planeta DeAgostini (vol.1): Giù nella terra dei morti - Gennaio 2007
#213-215 - Hellblazer Planeta DeAgostini (vol.2): R.S.V.P. - Gennaio 2008
#216-228 - Hellblazer, di Denise Mina #1 Planeta DeAgostini - Luglio 2009
#229 - Hellblazer, di Mike Carey: Newcastle calling RW Lion - Giugno 2015
#230-237 - Hellblazer, di Andy Diggle #1 Planeta DeAgostini - Ottobre 2009
#238-242 - Hellblazer, di Andy Diggle #2 Planeta DeAgostini - Dicembre 2009
#243-244 - Hellblazer, di Andy Diggle #3 Planeta DeAgostini - Febbraio 2010
#245-246 - Hellblazer, di Mike Carey: Newcastle calling RW Lion - Giugno 2015
#247-249 - Hellblazer, di Andy Diggle #3 Planeta DeAgostini - Febbraio 2010
#250 - Hellblazer, di Mike Carey: Newcastle calling RW Lion - Giugno 2015
#251-255 - Hellblazer, di Peter Milligan #1 Planeta DeAgostini - Aprile 2010
#256-260 - Hellblazer, di Peter Milligan #2 Planeta DeAgostini - Luglio 2010
#261-266 - Hellblazer, di Peter Milligan #3 Planeta DeAgostini - Ottobre 2010
#267-270 - Hellblazer, di Peter Milligan #4 Planeta DeAgostini - Febbraio 2011
#271-275 - Hellblazer, di Peter Milligan #5 Planeta DeAgostini - Giugno 2011
#276-281 - Hellblazer, di Peter Milligan #6 RW Lion - Febbraio 2012
#282-286 - Hellblazer, di Peter Milligan #7 RW Lion - Agosto 2012
#287-291 - Hellblazer, di Peter Milligan #8 RW Lion - Aprile 2013
#292-297 - Hellblazer, di Peter Milligan #9 RW Lion - Novembre 2013
#298-300 - Hellblazer, di Peter Milligan #10 RW Lion - Aprile 2014

SPECIALI
1989
- Hellblazer Annual n.1 - Hellblazer Annual 1 - Planeta DeAgostini - Aprile 2007
1993
- Hellblazer Special n.1 - Hellblazer Magic Press (vol.6): Amore corrotto - 1999 (supplemento a X-Files n.42)
- Hellblazer: Tainted Love (storia breve contenuta nell'antologico Vertigo Jam n.1) - Hellblazer Magic Press (vol.6): Amore corrotto - 1999 (supplemento a X-Files n.42)
1995/1996
- The Horrorist - Hellblazer: The Horrorist - RW Lion - Marzo 2013
1997
- Heartland - Hellblazer, di Garth Ennis #5: Madrepatria - RW Lion - Aprile 2015
1997/1998
- Hellblazer The Books of Magic - John Constantine Hellblazer Special: Hellblazer Books of Magic - RW Lion - Maggio 2018
1999
- The Sandman Presents: Love Street - Hellblazer/Sandman: Love Street - Rw Lion - Settembre 2018
2000
- Vertigo Secret Files Hellblazer - Hellblazer, di Mike Carey: Newcastle calling - RW Lion - Giugno 2015
- Hellblazer Special: Bad Blood - Hellblazer Speciale: Sangue cattivo - Planeta DeAgostini - Giugno 2007
2003
- Hellblazer Special: Lady Constantine - Hellblazer Special: Lady Constantine - RW Lion - Febbraio 2017
2005
- John Constantine Hellblazer: All His Engines - John Constantine, Hellblazer: Tutti i suoi congegni - Magic Press - Aprile 2005
- John Constantine, Hellblazer: Papa Midnite - John Constantine, Hellblazer: Papa Midnite - Planeta DeAgostini - Ottobre 2007
2008/2009
- Hellblazer Presents: Chas, The Knowledge - Hellblazer Special: Chas - RW Lion - Febbraio 2018
2009
- Dark Entries - Reality nero, una storia di John Constantine - Planeta DeAgostini - Luglio 2010
2010
- Hellblazer Pandemonium - Hellblazer: Pandemonium - Planeta DeAgostini - Novembre 2010
- Vertigo Resurrected 1 - Hellblazer RW Lion N.38 - Settembre 2014
2010/2011
- Constantine Hellblazer City of Demons - Hellblazer: Città dei demoni - RW Lion - Settembre 2013
2012
- Hellblazer Annual 2011 - Hellblazer, di Peter Milligan #7 RW Lion - Agosto 2012

SPIN-OFF
1991
- Mister E - Hellblazer Special: I cavalieri dell'apocalisse in trench: Mister E - Planeta DeAgostini - Luglio 2008
1999
- The Trenchcoat Brigade - Hellblazer Special: I cavalieri dell'apocalisse in trench - Planeta DeAgostini - Maggio 2008

BLACK LABEL
- John Constantine: Hellblazer 1/12 - John Constantine: Hellblazer 1/2 - Panini Comics - Novembre 2020/Maggio 2021
- Hellblazer: Rise and Fall 1/3 - Hellblazer: Ascesa e Caduta 1/3 - Panini Comics - Marzo/Luglio 2021

Edited by mr.zinoviev - 28/1/2022, 09:38
 
Top
jj76
view post Posted on 9/11/2014, 15:07




Qualcuno sa se (e dove) sono stati editi in Italia i numeri 197/205, 229, 245/246 ?
 
Top
view post Posted on 10/11/2014, 01:14
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,560
Location:
Callisto IV

Status:


sono inediti in Italia
 
Top
view post Posted on 10/11/2014, 01:48
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,560
Location:
Callisto IV

Status:


ho scoperto che nell' Hellblazer n.38 della Lion c'è un inedito

Finisce la run di Warren Ellis su HELLBLAZER, con le ultime avventure realizzate dallo scrittore
scozzese e un inedito presentato per la prima volta in Italia: SHOOT, la storia che non venne pubblicata
nella serie regolare e che causò la fine del sodalizio tra Ellis e John Constantine!


rw-lion-hellblazer-serie-38-vertigo-monthly-33-hellblazer-67199000380

Edited by mr.zinoviev - 12/11/2014, 19:33
 
Top
view post Posted on 12/11/2014, 19:28
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,560
Location:
Callisto IV

Status:


#1-6 Hellblazer Magic Press (vol.0): Peccati originali
#07-10 Hellblazer Planeta DeAgostini N.3
#11-14 Hellblazer Planeta DeAgostini N.4
- Hellblazer Annual n.1 - Planeta DeAgostini
#15-18 Hellblazer Planeta DeAgostini N.5
#19-22 Hellblazer Planeta DeAgostini N.6
#23-26 Hellblazer Planeta DeAgostini N.7
#27-30 Hellblazer Planeta DeAgostini N.8
#31-34 Hellblazer Planeta DeAgostini N.9
#35-38 Hellblazer Planeta DeAgostini N.10
#39-41 Hellblazer Planeta DeAgostini N.11
#41-46 Hellblazer Magic Press (vol.1): Abitudini pericolose
#47-51 Hellblazer Magic Press (vol.2): L'amore uccide
#52-56 Hellblazer Magic Press (vol.3): Sangue reale
#57-61 Hellblazer Magic Press (vol.4): Una scala per il paradiso
#62-67 Hellblazer Magic Press (vol.5): Paura e odio
#68-71 Hellblazer Magic Press (vol.6): Amore corrotto
#72-77 Hellblazer Magic Press (vol.7): La fiamma della dannazione
#78-83 Hellblazer Magic Press (vol.8): Il sentiero ai cancelli dell'inferno
- Hellblazer Special: Heartland - Inedito pubblicazione annunciata aprile 2014 RW Lion
#84-90 Hellblazer Magic Press (vol.9): Nozioni distorte
#91-96 Hellblazer Magic Press (vol.10): Massa critica
- Hellblazer: The Horrorist - RW Lion
#097-101 Hellblazer Magic Press (vol.11): I peccati dei padri
#102-107 Hellblazer Magic Press (vol.12): Sotto tiro
#108-114 Hellblazer Magic Press (vol.13): L'ultimo baluardo
#115-120 Hellblazer Magic Press (vol.14): Alla disperata ricerca di qualcosa
- Hellblazer/The Books of Magic - Inedito
#121-124 Hellblazer Magic Press (vol.15): Vacanze americane
#125-128 Hellblazer Magic Press (vol.16): Giocare con il fuoco
#129-133 Hellblazer Magic Press (vol.17): Figlio dell'uomo
#134-139 Hellblazer Magic Press (vol.18): Tormenti
- Hellblazer Special: I cavalieri dell'apocalisse in trench - Planeta DeAgostini
#140-145 Hellblazer Magic Press (vol.19): Raccontare storie
- Hellblazer: Shoot - Hellblazer RW Lion N.38
#146-150 Hellblazer Magic Press (vol.20): Tempi duri
- Hellblazer Special: Sangue cattivo - Planeta DeAgostini
#151-156 Hellblazer Magic Press (vol.21): Buone intenzioni
#157-163 Hellblazer Magic Press (vol.22): Come ghiaccio
#164-169 Hellblazer Magic Press (vol.23): Highwater
#170-176 Hellblazer Magic Press (vol.24): Cenere alla cenere
- Hellblazer Special: Lady Constantine - Inedito
#177-196 Inediti in volume (Magic Press Vertigo Presenta #32-50)
#197-205 Inediti

- Hellblazer Special: Tutti i suoi congegni - Magic Press
- Hellblazer: Papa Midnite - Planeta DeAgostini
#206-212 Hellblazer Planeta DeAgostini (vol.1): Giù nella terra dei morti
#213-215 Hellblazer Planeta DeAgostini (vol.2): R.S.V.P.
#216-228 Hellblazer, di Denise Mina #1 Planeta DeAgostini
#229 Inedito
#230-237 Hellblazer, di Andy Diggle #1 Planeta DeAgostini
#238-242 Hellblazer, di Andy Diggle #2 Planeta DeAgostini
#243-244 Hellblazer, di Andy Diggle #3 Planeta DeAgostini
#245-246 Inediti
- Hellblazer Presents Chas: The Knowledge - Inedito

#247-249 Hellblazer, di Andy Diggle #3 Planeta DeAgostini
#250-255 Hellblazer, di Peter Milligan #1 Planeta DeAgostini
- John Constantine: Reality nero - Planeta DeAgostini
#256-260 Hellblazer, di Peter Milligan #2 Planeta DeAgostini
- Hellblazer: Pandemonium - Planeta DeAgostini
#261-266 Hellblazer, di Peter Milligan #3 Planeta DeAgostini
#267-270 Hellblazer, di Peter Milligan #4 Planeta DeAgostini
#271-275 Hellblazer, di Peter Milligan #5 Planeta DeAgostini
- Hellblazer: Città dei demoni - RW Lion
#276-281 Hellblazer, di Peter Milligan #6 RW Lion
#282-286 Hellblazer, di Peter Milligan #7 RW Lion
#287-291 Hellblazer, di Peter Milligan #8 RW Lion
#292-297 Hellblazer, di Peter Milligan #9 RW Lion
#298-300 Hellblazer, di Peter Milligan #10 RW Lion
 
Top
jj76
view post Posted on 12/11/2014, 20:53




Hellblazer-The Books of Magic di Gaiman mini di 4 numeri pubblicato da Comic Art in DC Comics presenta 12-13 e All American Comics ns. 4-5.
 
Top
view post Posted on 13/11/2014, 02:48
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,560
Location:
Callisto IV

Status:


CITAZIONE (jj76 @ 12/11/2014, 20:53) 
Hellblazer-The Books of Magic di Gaiman mini di 4 numeri pubblicato da Comic Art in DC Comics presenta 12-13 e All American Comics ns. 4-5.

quella pubblicata dalla comic art è la miniserie del 1990 scritta da Neil Gaiman che vede l'esordio di Tim Hunter, in cui John Constantine è uno dei personaggi ospite, ma è il preambolo alla serie regolare di Books of Magic, non è uno speciale di Hellblazer

comic-art-dc-comics-presenta-12-books-of-magic-11422000120 comic-art-dc-comics-presenta-13-books-of-magic-11422000130 comic-art-all-american-comics-nuova-seri-all-american-comics-nuova-4-11432000040 comic-art-all-american-comics-nuova-seri-all-american-comics-nuova-5-11432000050



invece nel 1997 durante la gestione di Paul Jenkins è uscita una miniserie speciale di 2 numeri scritta a quattro mani con John Ney Rieber, lo scrittore della serie regolare di Books of Magic e questi 2 albi sono inediti

jpg

jpg



Edited by mr.zinoviev - 28/1/2022, 09:23
 
Top
view post Posted on 2/10/2015, 07:27
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,560
Location:
Callisto IV

Status:


la cronologia degli albi è aggiornata fino alla fine del 2014.
qppena riesco inserirò gli inediti di questanno.

------------

la prima edizione italiana della run di Delano/Ridgway, pubblicata dalla Comic Art su horror, è stata stampata in B/N:

HORROR001_0



Edited by mr.zinoviev - 28/1/2022, 09:25
 
Top
view post Posted on 2/10/2015, 22:45
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,560
Location:
Callisto IV

Status:


Hellblazer Magic Press (vol.0): Peccati originali ha come copertina la cover di Hellblazer n.1 e come retro quella di Hellblazer n.3:

jpg jpg

 
Top
view post Posted on 27/10/2015, 09:59
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,560
Location:
Callisto IV

Status:


ho aggiornato l'elenco degli albi con le nuove uscite e con le date delle edizioni.

se qualcuno avesse la collezione di X-files Magic Press e mi sapesse dire le date di pubblicazione dei fumetti provvederei ad inserirle
 
Top
view post Posted on 20/11/2015, 10:54
Avatar

Spirito con la Scure

Group:
Signore della Corno
Posts:
6,142
Location:
roma

Status:


mio fratello mi ha passato questa di hellblazer.Se qualcuno ha tempo di confrontarla con quella di Peter.....

N. originale Autore Edizione italiana
1, Jamie Delano Horror 1-2 (Comic Art)
2, Jamie Delano Horror 3 (Comic Art)
3, Jamie Delano Horror 4 (Comic Art)
4, Jamie Delano Horror 6 (Comic Art)
5, Jamie Delano Horror 9 (Comic Art)
6, Jamie Delano Horror 10 (Comic Art)
7, Jamie Delano DC Comics Presenta 1 (Comic Art)
8, Jamie Delano DC Comics Presenta 2 (Comic Art)
9, Jamie Delano DC Comics Presenta 9 (Comic Art)
10, Jamie Delano Hellblazer 3 (Planeta)
11, Jamie Delano DC Comics Presenta 10 (Comic Art)
12, Jamie Delano DC Comics Presenta 11 (Comic Art)
13, Jamie Delano HELLBLAZER 1 (Comic Art)
14, Jamie Delano HELLBLAZER 2 (Comic Art)
15, Jamie Delano HELLBLAZER 3 (Comic Art)
16, Jamie Delano HELLBLAZER 4 (Comic Art)
17, Jamie Delano HELLBLAZER 5 (Comic Art)
18, Jamie Delano HELLBLAZER 6 (Comic Art)
19, Jamie Delano HELLBLAZER 6 (Comic Art)
20, Jamie Delano HELLBLAZER 6-7 (Comic Art)
21, Jamie Delano HELLBLAZER 7 (Comic Art)
22, Jamie Delano HELLBLAZER 7 (Comic Art)
23, Jamie Delano HELLBLAZER 8 (Comic Art)
24, Jamie Delano HELLBLAZER 8 (Comic Art)
25, Grant Morrison e David Lloyd HELLBLAZER 8-9 (Comic Art)
26, Grant Morrison e David Lloyd HELLBLAZER 9 (Comic Art)
27, Neil Gaiman e Dave McKean HELLBLAZER 9 (Comic Art)
28, Jamie Delano HELLBLAZER 10 (Comic Art)
29, Jamie Delano HELLBLAZER 10 (Comic Art)
30, Jamie Delano HELLBLAZER 10 (Comic Art)
27-30, Jamie Delano Hellblazer 8 (Planeta)
31, Jamie Delano Hellblazer 9 (Planeta)
32, Dick Foreman Hellblazer 9 (Planeta)
33-34, Jamie Delano Hellblazer 9 (Planeta)
35-38, Jamie Delano Hellblazer 10 (Planeta)
39-40, Jamie Delano Hellblazer 11 (Planeta)
41, Garth Ennis Hellblazer 11 (Planeta)
41-46, Garth Ennis ABITUDINI PERICOLOSE (MP)
47-51, Garth Ennis L'AMORE UCCIDE (MP)
52-56, Garth Ennis SANGUE REALE (MP)
57-61, Garth Ennis UNA SCALA PER IL PARADISO (MP)
62-67, Garth Ennis PAURA E ODIO (MP)
68-71, Garth Ennis AMORE CORROTTO (MP)
72-77, Garth Ennis LA FIAMMA DELLA DANNAZIONE (MP)
78-83, Garth Ennis IL SENTIERO AI CANCELLI DELL'INFERNO (MP)
84, Jamie Delano NOZIONI DISTORTE (MP)
85-88, Eddie Campbell NOZIONI DISTORTE (MP)
89-90, Paul Jenkins NOZIONI DISTORTE (MP)
91-96, Paul Jenkins MASSA CRITICA (MP)
97-101, Paul Jenkins I PECCATI DEI PADRI (MP)
102-107, Paul Jenkins SOTTO TIRO (MP)
108-114, Paul Jenkins L'ULTIMO BALUARDO (MP)
115-120, Paul Jenkins ALLA DISPERATA RICERCA DI QUALCOSA (MP)
121-124, Paul Jenkins VACANZE AMERICANE (MP)
125-128, Paul Jenkins GIOCARE COL FUOCO (MP)
129-133, Garth Ennis FIGLIO DELL’UOMO (MP)
134-139, WARREN ELLIS TORMENTI (MP)
140-143, WARREN ELLIS RACCONTARE STORIE (MP)
144-145, DARKO MACAN RACCONTARE STORIE (MP)
146-151, BRIAN AZZARELLO VERTIGO PRESENTA 01-06, (MP)
152-157, BRIAN AZZARELLO VERTIGO PRESENTA 07-12, (MP)
158-163, BRIAN AZZARELLO VERTIGO PRESENTA 13-18, (MP)
164-169, BRIAN AZZARELLO VERTIGO PRESENTA 19-24, (MP)
170-174, BRIAN AZZARELLO VERTIGO PRESENTA 25-29, (MP)
175-196, Mike Carey VERTIGO PRESENTA 31-50, (MP)
197-205, Mike Carey
206-212, Mike Carey GIU ’ NELLA TERRA DEI MORTI (Planeta)
213-215, Mike Carey R.S.V.P. (Planeta)
216-228, Denise Mina HELLBLAZER DI DENISE MINA (Planeta)
229, Mike Carey
230-237, Andy Diggle HELLBLAZER DI ANDY DIGGLE 1/3 (Planeta)
238-242, Andy Diggle HELLBLAZER DI ANDY DIGGLE 2/3 (Planeta)
243-244, Andy Diggle HELLBLAZER DI ANDY DIGGLE 3/3 (Planeta)
245-246, Jason Aaron
247-249, Andy Diggle HELLBLAZER DI ANDY DIGGLE 3/3 (Planeta)
250-255, Peter Milligan HELLBLAZER DI PETER MILLIGAN 1/5 (Planeta)
256-260, Peter Milligan HELLBLAZER DI PETER MILLIGAN 2/5 (Planeta)
261-266, Peter Milligan HELLBLAZER DI PETER MILLIGAN 3/5 (Planeta)
267-270, Peter Milligan HELLBLAZER DI PETER MILLIGAN 4/5 (Planeta)
271-275, Peter Milligan HELLBLAZER DI PETER MILLIGAN 5/5 (Planeta)
276-281, Peter Milligan HELLBLAZER DI PETER MILLIGAN n.6 (RW-Lion)
282-286, Peter Milligan HELLBLAZER DI PETER MILLIGAN n.7 (RW-Lion)
287-291, Peter Milligan HELLBLAZER DI PETER MILLIGAN n.8 (RW-Lion)
292-296, Peter Milligan HELLBLAZER DI PETER MILLIGAN n.9 (RW-Lion)
297-300, Peter Milligan HELLBLAZER DI PETER MILLIGAN n.10 (RW-Lion)

SPECIAL Jamie Delano SANGUE CATTIVO (Planeta)
SPECIAL Mat Johnson PAPA MIDNITE (Planeta)
SPECIAL Ney Rieber I CAVALIERI DELL'APOCALISSE IN TRENCH (Planeta)
SPECIAL Ian Rankin REALITY NERO di Ian Rankin (Planeta)
SPECIAL Jamie Delano PANDEMONIUM di Delano e Jock (Planeta)
 
Web Contacts  Top
view post Posted on 20/11/2015, 12:45
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,560
Location:
Callisto IV

Status:


CITAZIONE (vladvlad @ 20/11/2015, 10:54) 
mio fratello mi ha passato questa di hellblazer.Se qualcuno ha tempo di confrontarla con quella di Peter.....

N. originale Autore Edizione italiana
1, Jamie Delano Horror 1-2 (Comic Art)
...

ti posso già dire che al 99% è corretta, non metto il 100% perchè vado a memoria;

la prima casa editrice italiana delle avventure di John Constantine è stata la Comic Art che lo ha pubblicato prima negli antologici Horror e DC Comics Presenta e quindi nello spillato monografico Hellblazer; il n.10 originale è stato saltato perchè collegato a filo diretto con una storia di Swamp Thing, serial che era pubblicato sempre dalla casa editrice romana, ma la cui traduzione italiana proponeva episodi cronologicamente più vecchi; per evitare spoiler a chi seguisse entrambe le serie probabilmente contavano di recuperare l'episodio quando si fosse giunti allo snodo nella serie della Cosa della Palude;

la Magic Press quando rilevò i diritti preferì partire dallo starting point delle gestione di Garth Ennis, cosi da rendere immediatamente leggibile le serie per chi fosse salito a bordo in quel momento e la conclusione della run di Delano, interrotta dalla Comic Art a metà dello story-arc The Family Man rimase nel limbo fino alla ristampa Planeta;

le 2 cronologie sono quindi sovrapponibili ed affiancabili, tenendo presente che la mia segnala la prima edizione italiana in volumi monografici, quella di tuo fratello elenca la prima edizione italiana in assoluto, su antologici ed albi spillati.



aggiungo che è corretto anche l'inserimento di Vertigo Presenta.
all'inizio delle pubblicazioni da parte della Magic Press Hellblazer venne proposto direttamente in tpb; a partire dalla run di Azzarello invece comiciò ad essere tradotto prima sull'antologico e solo in seguito gli episodi sono stati raccolti in volume.
la MP perse i diritti mentre era in corso la run di Carey su Vertigo Presenta; la Planeta, dato che pubblicava gli stessi volumi in Spagna, per risparmio e comodità saltò alcune storie di Carey per stampare gli stessi volumi a livello europeo
 
Top
view post Posted on 20/11/2015, 14:38
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,560
Location:
Callisto IV

Status:


@vlad:

riguardo agli speciali
- Hellblazer Annual n.1 - Hellblazer Annual 1 - Planeta DeAgostini - Aprile 2007
- Hellblazer Special n.1 - Hellblazer Magic Press (vol.6): Amore corrotto - 1999 (supplemento a X-Files n.42)

l'uscita in volume non è la prima edizione italiana; erano già stati pubblicati su DC Comics Presenta il primo e su Il Corvo Presenta il secondo; ora non riesco a controllare in che numeri, sorry :(
 
Top
view post Posted on 20/11/2015, 15:13
Avatar

Spirito con la Scure

Group:
Signore della Corno
Posts:
6,142
Location:
roma

Status:


grande Peter! :clap: :clap: ... ma non c'erano dubbi....

la regola di famiglia è che vanno bene le prime edizioni, spillate, brossura, cartonato, basta che non ci si ritrovi con edizioni doppie prima in un modo e poi un altro, che a noi non interessano.Per esempio sandman è uscito (come volumi) prima in brossura e poi li ristamparono cartonati.In casa nostra rimane la prima edizione e basta.Da qui la cronologia che di fatto vuole essere solo quella delle prime traduzioni nostrane.Per nostro riferimento.Mi è parso giusto vomitarle anche qui nel cyberspazio.
 
Web Contacts  Top
view post Posted on 20/11/2015, 15:39
Avatar

Principe nel suo Giardino

Group:
Administrator
Posts:
24,560
Location:
Callisto IV

Status:


CITAZIONE (vladvlad @ 20/11/2015, 15:13) 
grande Peter! :clap: :clap: ... ma non c'erano dubbi....

la regola di famiglia è che vanno bene le prime edizioni, spillate, brossura, cartonato, basta che non ci si ritrovi con edizioni doppie prima in un modo e poi un altro, che a noi non interessano.Per esempio sandman è uscito (come volumi) prima in brossura e poi li ristamparono cartonati.In casa nostra rimane la prima edizione e basta.Da qui la cronologia che di fatto vuole essere solo quella delle prime traduzioni nostrane.Per nostro riferimento.Mi è parso giusto vomitarle anche qui nel cyberspazio.

hai fatto benissimo.
riguardo a Sandman:
la serie americana 1/75 è stata raccolta in 10 volumi.
la prima edizione italiana degli episodi che confluiranno nei primi 4 tpb è stata su Horror, DC Comics Presenta e Sandman spillato, della Comic Art.
il volume 5 in prima edizione è uscito targato General Press ed è solo brossurato;
i volumi 6/10 della Magic Press sono usciti in contemporanea sia brossurati che cartonati, versione regular e deluxe; per la gioia ( :unsure: ) dei completisti hanno copertine diverse.

p.s.: la seconda edizione dei volumi Magic Press, non esiste per tutti i volumi; la si riconosce non dalla rilegatura, ma dal fatto che il nome di Gaiman campeggia vistosamente in copertina.

p.p.s.: grazie :lol:
 
Top
30 replies since 13/11/2013, 23:37   2160 views
  Share