Anche detto picèt in altre zone della Lombardia.
Il merlo è lo stesso in entrambe le foto. E' la diversa luce che lo fa sembrare più chiaro nella seconda.
E se i dialetti nostrani sono difficili, ho trovato alcuni nomi in dialetto altoatesino:
BECCACCIA = SCHNEPFE
COLOMBACCIO = RINGTAUBE
COTURNICE = STEINHUHN
GERMANO REALE = STOCKENTE
GAZZA = ELSTER
GHIANDAIA = EICHELHAEHER
MARZAIOLA = KRICKENTE
MERLO = AMSEL
QUAGLIA = WACHTEL
STORNO = STAR
TORDO BOTTACCIO= ROTDROSSEL
TORDO SASSELLO=MISTELDROSSEL
FRINGUELLO = FINK
CARDELLINO = STIEGLITZ
CESENA = WACHHOLDERDROSSEL
NOCCIOLAIA = TANNENHAEHER
GALLO FORCELLO = SPILHAHN OPPURE BIRKHAHN
GALLO CEDRONE = AUERHAHN
PERNICE BIANCA = SCHNEEHUHN
FRANCOLINOO = HASELHUHN
Alcune settimane fa ho fotografato il WACHHOLDERDROSSEL...Solo che mentre lo pronunciavo è scappato via.
Un po' di insetti volanti:
Edited by Pangur Bán - 23/1/2024, 16:58