| Ho modificato ulteriormente la bibliografia di cui sopra, volendo includere tutte le prime pubblicazioni assolute di opere di Munoz & Sampayo (intendo quelle realizzate come coppia artistica: escludo quindi i lavori fatti con altri).
Le bibliografie che si trovano in rete sono tutte parziali e fanno spesso riferimento alle edizioni in volume, oppure alle edizioni in un solo paese. Ma la loro opera è veramente internazionale, e i loro fumetti sono apparsi talvolta prima in Italia, talvolta prima in Francia o in Spagna.
Pensavo di mandarla a Oblomov, potrebbe esser loro utile. Che dite?
Sarebbe simpatico includere una cosa del genere nell'ultimo integrale (non per forza fatta così, naturalmente), di maniera da poter seguire il percorso artistico del duo in maniera autenticamente cronologica.
Le correzioni sono benvenute. È stato un discreto lavoraccio, specialmente per rintracciare le prime edizioni di Sudor Sudaca (sperando di non averne mancata nessuna); ma ne sentivo l'utilità, anche solo per fini personali.
Non ho ancora scoperto dove è stata pubblicata per la prima volta L'appuntamento (titolo spagnolo: L'encuentro; titolo argentino: La cita), che Oblomov ha incluso nel secondo Alack Sinner.
1975
Alack Sinner: Il caso Webster – rivista alterlinus, numero di gennaio 1975, Milano Libri – 23 tavole
Alack Sinner: Il caso Fillmore – rivista alterlinus, numero di febbraio 1975, Milano Libri – 18 tavole
Alack Sinner: Vieblues – rivista alterlinus, numeri di marzo, aprile e maggio 1975, Milano Libri (con il titolo Viet Blues) – 38 tavole
Alack Sinner: La vita non è un fumetto, baby – rivista alterlinus, numeri di giugno, luglio e agosto 1975, Milano Libri – 30 tavole
Alack Sinner: Egli, la cui bontà è infinita – rivista alterlinus, numeri di settembre e novembre 1975, Milano Libri – 18 tavole
1976
Alack Sinner: Scintille, scintille – rivista alterlinus, numeri di gennaio, febbraio e marzo 1976, Milano Libri (con il titolo Scintille… fiamme, fumo… cenere.) – 30 tavole
Alack Sinner: Conversando con Joe – volume Alack Sinner, collana I gialli a fumetti n. 4, 1976, Milano Libri – 27 tavole
Alack Sinner: Constancio e Manolo – rivista alterlinus, numeri di luglio, agosto e ottobre 1976, Milano Libri (con il titolo Constancio y Manolo) – 31 tavole
1977
Alack Sinner: Città oscura – rivista alterlinus, numero di novembre 1976; e rivista alteralter, numeri di gennaio e febbraio 1977, Milano Libri – 30 tavole
Alack Sinner: Ricordando – rivista alteralter, numeri di aprile e maggio 1977, Milano Libri – 20 tavole
Sophie: Sophie Comics – rivista alteralter, numeri di settembre, ottobre e novembre 1977, Milano Libri (con il titolo Alack Sinner presenta: Sophie Comics) – 27 tavole
1978
Sophie: Goin’ South – rivista B.D. – L’hebdo de la B.D., numeri di febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno e luglio 1978, Éditions du Square – 52 tavole (prima edizione italiana: rivista alteralter, numeri di marzo, aprile, maggio, giugno e luglio 1978, Milano Libri)
Nel bar: Pepe l'architetto – rivista alteralter, numeri di ottobre, novembre e dicembre 1978, Milano Libri (pubblicata in origine senza titolo) – 26 tavole
1979
Au rendez-vous du ciel – rivista (À SUIVRE), numero di febbraio 1979, Casterman – 2 tavole (inedita in Italia)
Nel bar: Quelli che – rivista alteralter, numeri di febbraio e marzo 1979, Milano Libri (pubblicata in origine senza titolo) – 20 tavole
Nel bar: Storie arrugginite – rivista alteralter, numeri di maggio e giugno 1979, Milano Libri – 20 tavole
Nel bar: Ella – rivista alteralter, numeri di novembre e dicembre 1979, Milano Libri – 20 tavole
1980
Nel bar: Quinta storia – rivista alteralter, numero di marzo 1980, Milano Libri – 20 tavole
Nel bar: Storie amichevoli – rivista alteralter, numero di agosto 1980, Milano Libri – 22 tavole
1981
Nel bar: Tratti di Stevenson – rivista alteralter, numero di maggio 1981, Milano Libri – 18 tavole
Sudor Sudaca: Storie – rivista El Vibora, numero di settembre 1981, Ediciones La Cúpula – 4 tavole (prima edizione italiana: rivista Frigidaire, numero di settembre 1981, Primo Carnera Editore)
Alack Sinner: Trovare e ritrovare – rivista alteralter, numeri di settembre, ottobre, novembre e dicembre 1981; e numeri di febbraio, marzo, aprile e maggio 1982, Milano Libri – 96 tavole
Il nero silenziatore – rivista (À SUIVRE), numero speciale di ottobre 1981, Casterman – 2 tavole (prima edizione italiana: rivista Frigidaire, numero di ottobre 1981, Primo Carnera Editore)
1982
Sudor Sudaca: Due o tremila cose che sanno di me – rivista El Vibora, numero di febbraio 1982, Ediciones La Cúpula – 6 tavole (prima edizione italiana: rivista Frigidaire, numero di ottobre 1984, Primo Carnera Editore)
Sudor Sudaca: Sudore meticcio – rivista Frigidaire, numero di giugno 1982, Primo Carnera Editore – 7 tavole
34 st. Penn Station, N.Y. – rivista L’Écho des Savanes, numero speciale di luglio 1982, Éditions des Savanes – 2 tavole (prima edizione italiana: rivista Frigidaire, numero di agosto 1982, Primo Carnera Editore)
Sudor Sudaca: Appello virile – rivista El Vibora, numero di novembre 1982, Ediciones La Cúpula – 9 tavole (prima edizione italiana: rivista Frigidaire, numero di dicembre 1982, Primo Carnera Editore)
1983
Nel bar: Tenochtitlán – rivista alteralter, numero di gennaio 1983, Milano Libri – 20 tavole
Sudor Sudaca: Soli per sempre – rivista El Vibora, numero di luglio 1983, Ediciones La Cúpula – 10 tavole (prima edizione italiana: rivista Frigidaire, numero di dicembre 1983, Primo Carnera Editore)
1984
Nel bar: Disegnini – rivista alteralter, numero di gennaio 1984, Milano Libri – 21 tavole
Tango y milonga – rivista alteralter, numero di giugno 1984, Milano Libri – portfolio di illustrazioni con testi
Nel bar: Il bar – rivista alteralter, numero di ottobre 1984, Milano Libri – 24 tavole
1985
Sudor Sudaca: Otoño y primavera – rivista El Vibora, numero di marzo 1985, Ediciones La Cúpula – 22 tavole (prima edizione italiana: rivista Frigidaire, numero di maggio 1985, Primo Carnera Editore)
1986
Alack Sinner: Nicaragua – rivista Il grande ALTER, numero del primo trimestre 1986, Milano Libri – 65 tavole
1987
L’appuntamento – 1987 – pubblicata in occasione di una mostra su Charles Mingus – 6 tavole (prima edizione italiana: rivista Mano, numero di novembre 1996, Mano Edizioni)
Giochi di luce – rivista Corto Maltese, numeri di ottobre, novembre e dicembre 1987, Rizzoli – 48 tavole
1988
L’Europa in fiamme – rivista La Dolce Vita, numeri di marzo, aprile, maggio, giugno e luglio 1988, Editore Gedit – 48 tavole
1989
Alack Sinner: Nordamericani – rivista Corto Maltese, numero di febbraio 1989, Rizzoli (pubblicata in origine con il titolo Norteamericano(s)) – 15 tavole (a colori)
1990
Billie Holiday – rivista Corto Maltese, numeri di agosto e settembre 1990, Rizzoli – 50 tavole
1991
Alack Sinner: Per dei disegni… – rivista Corto Maltese, numero di gennaio 1991, Rizzoli (pubblicata in origine con il titolo Por unos dibujos…) – 15 tavole
Il poeta: Una teoria dello spostamento – rivista Corto Maltese, numero di ottobre 1991, Rizzoli – 10 tavole
1992
Alack Sinner: Ostaggi – rivista Corto Maltese, numero di gennaio 1992, Rizzoli – 14 tavole
Il poeta: Treni sull’acqua – volume Quel fantastico treno, 1992, Adnkronos Libri – 20 tavole
Alack Sinner: Fine di un viaggio – rivista Corto Maltese, numero di giugno 1992, Rizzoli – 25 tavole
1997
Alack Sinner – rivista (À SUIVRE), numero di dicembre 1997 – 2 tavole a colori (inedita in Italia)
2000
Alack Sinner: Storie private – volume Histoires privées, 2000, Casterman – 81 tavole (prima edizione italiana: volume Alack Sinner, collana I Classici del fumetto di Repubblica n. 56, 2004, Gruppo Editoriale L'Espresso)
2002
Nel bar: Nei bar – volume Dans les bars, 2002, Casterman – 72 tavole (prima edizione italiana: volume Nel bar, 2021, Oblomov Edizioni)
2004
Le livre – volume Le livre, 2004, Casterman – 86 tavole (inedita in Italia)
2006
Alack Sinner: Il caso USA – volume L'affaire USA, 2006, Casterman – 78 tavole (prima edizione italiana: volume Alack Sinner. L'età del disincanto 2, collana I Grandi Maestri n. 10, 2017, Editoriale Cosmo)
2008-2010
Carlos Gardel – volumi Carlos Gardel, la voix de l’Argentine (2 tomi), 2008-2010, Futuropolis – 104 tavole (prima edizione italiana: volume Carlos Gardel, 2010, Nuages)
2011
Alack Sinner: A proposito di Alack – volume Alack, 2011, Barbier et Mathon – portfolio di illustrazioni con testi (prima edizione italiana: volume Alack Sinner. L’età del disincanto, 2020, Oblomov Edizioni)
La cucina dell’impero – volume 12 septembre. L'Amérique d'après, 2011, Casterman – 15 tavole (prima edizione italiana: volume 12 settembre. L’America dopo, 2011, Rizzoli Lizard)
Edited by bgh - 4/2/2022, 14:04
|
