Richard Corben

Bloodstar nel Regno di Aesir



Milano Libri Edizioni
cartonato 22x29
104 pagine a colori
Novembre 1981
prezzo di copertina £ 15.000

copertina - Bloodstar, cover art del volume Bloodstar, 1976
seconda di copertina/risguardo - adattamento grafico di un dettaglio del fumetto
pag.2/3 - dettaglio di tavola del fumetto
pag.5 - Richard Corben, cenni biografici
pag.6 - dettaglio di tavola del fumetto
pag.7 - Robert E. Howard, cenni biografici
pag.8 - dettaglio di tavola del fumetto
pag.9/103 - Bloodstar nel Regno di Aesir - racconto originale di Robert E. Howard, adattamento di Richard Corben, John Jakes e John Pocsik (non accreditati nel volume italiano), colorazione con la tecnica di sovrapposizioni di Corben, eseguita da Herb e Diana Arnold (non accreditati nel volume italiano) - Bloodstar, Heavy Metal n.45/52, dicembre 1980/luglio 1981 (versione a colori)
risguardo/terza di copertina - replica dell'adattamento grafico iniziale del volume
quarta di copertina - dettaglio di tavola del fumetto

- la Milano Libri ha pubblicato Bloodstar in 7 puntate su Alteralter n.5/6 (numero doppio), 7/9, 11/12 del 1980 e su Alteralter n.1/1981; su rivista è stato stampato nella versione originale in bianco & nero del 1976, pubblicata nel volume Bloodstar, con l'eccezione dell'ultima puntata che è nella versione colorata per Heavy Metal; Alteralter n.1/1981 in copertina riproduce un dettaglio del fumetto.



Alteralter n.1/1981

Edited by mr.zinoviev - 16/8/2018, 17:45

Le Mille e Una Notte



Edizioni Nuova Frontiera
Collana Umanoidi n.2
brossurato 23x29
104 pagine, copertine comprese, a colori
Novembre 1981
prezzo di copertina £ 8.000

copertina - New Tales of the Arabian Nights, cover art del volume New Tales of the Arabian Nights, 1979
pag.4/5 - prefazione di Harlan Ellison
pag.7/102 - Le Mille e Una Notte - soggetto di Jan Strnad - New Tales of the Arabian Nights, Heavy Metal n.15/28, giugno 1978/luglio 1979
quarta di copertina - dettaglio di tavola del fumetto

- il fumetto è stato pubblicato nel 1981, a puntate, dal n.11 al n.19 della rivista 1984; la quarta puntata, sul n.14, è stata stampata in bianco & nero; il n.12 ha come copertina una cover originale di Corben



1984 n.12 - Planet Busters, cover art di Heavy Metal Calendar 1979

Edited by mr.zinoviev - 16/8/2018, 17:47

Grazie 😊 appena riesco proseguo😊 in prima pagina c'è un abbozzo della cronologia dei volumi, anche non ho ancora inserito gli ultimi 3 della Panini e conto di implementrla con immagini e altre info 😊

Il Mondo Straordinario di Richard Corben



Edizioni Nuova Frontiera
Collana Umanoidi n.6
brossurato 23x29
52 pagine, comprese le copertine, a colori
Giugno/Luglio 1982
prezzo di copertina £ 4.000

copertina - The Odd Comic World of Richard Corben, cover art del volume The Odd Comic World of Richard Corben, 1977
pag.3 - dettaglio di una tavola di Child, Part 3: Childhood's End
pag.5 - fotografia di Corben modificata graficamente dal Maestro, in bianco & nero, tratta dalla fanzine The Mirkwood Times n.4, giugno 1973
pag.6/7 - prefazione di Bruce Jones
pag.6 - dettaglio tratto da una tavola di Princess and the Hippie Frog, Mendocino County Comix n.1, 1982
pag.7 - fotografia in bianco e nero di Richard Corben
pag.8 - Fantagor Intro (bianco & nero) - Fantagor Intro 3: Me and UK Fishing, Fantagor n.3, 1972
pag.9/16 - Bimbo - soggetto di Greg Potter - Child, Part 1: Child, Eerie n.57, giugno 1974
pag.17/24 - Bimbo: Attenzione alla marmaglia! - soggetto di Greg Potter - Child, Part 2: Mind of the Mass!, Eerie n.58, luglio 1974
pag.25/32 - Bimbo: Cristallo corrosivo - soggetto di Bud Lewis - Child, Part 3: "Childhood's End, Eerie n.60, settembre 1974
pag.33/40 - Eroe dentro - soggetto di Steve Skeates - The Hero Within, Creepy n.60, febbraio 1974
pag.41/48 - Il credente - soggetto di Bud Lewis - The Believer, Creepy n.77, febbraio 1976
quarta di copertina - cover gallery dei volumi arretrati: Collana Umanoidi n.1/6

- Princess and the Hippie Frog in originale è in bianco & nero; la colorazione aggiunta è una modifica editoriale delle Edizioni Nuova Frontiera; la stessa immagine è stata stampata in bianco & nero in: La trilogia del tempo, Collana Nera n.8 e Sudori Freddi, Collana Nera n.11;
- Fantagor Intro 3: Me and UK Fishing è stato stampato in bianco & nero, ma in originale è a colori.

Edited by mr.zinoviev - 16/8/2018, 12:52

Notti Bianche



Edizioni Nuova Frontiera
Collana Umanoidi n.9
brossurato 23x29
48 pagine, non numerate, a colori
Gennaio 1983
prezzo di copertina £ 4.000

copertina - In Deep, cover art di Creepy n.101, settembre 1978
- dettaglio di una tavola di Cidopey
- prefazione
- Treed by Triceratops, cover art di Eerie n.77, settembre 1976
- Profondo - soggetto di Bruce Jones - In Deep, Creepy n.83, ottobre 1976
- Un rumore di scarpe con il tacco alto - soggetto di Doug Moench - The Low Spark of High Heeled Noise!, Creepy n.57, novembre 1973
- La notte dei demoni - soggetto di Gerry Boudreau - As Though They Were Living!, Vampirella n.30, gennaio 1974
- Assurdo spaziale - Space Jacked, Fantagor n.4, 1972
- Cidopey - Cidopey, Up from the Deep n.1, maggio 1971
quarta di copertina - cover gallery dei volumi arretrati: Collana Umanoidi n.1/8

- Cidopey era stata precedentemente edita da Arnoldo Mondadori Editore nell'antologico Il Piacere della Paura, nell'ottobre 1973; questo volume conteneva un altro fumetto disegnato da Corben, Gli insetticidi, che le Edizioni Nuova Frontiera hanno ripubblicato in Sudori Freddi, Collana Nera n.11.

Edited by mr.zinoviev - 16/8/2018, 11:51

La Trilogia del Tempo



Edizioni Nuova Frontiera
Collana Nera n.8
brossurato 23x29
48 pagine, non numerate, in bianco & nero
Gennaio 1983
prezzo di copertina £ 3.500

copertina - His Master's Voice, back cover art di Anomaly n.4, novembre 1972
- dettaglio di una tavola de Il padrone delle ombre
- A Gothic Tale (bianco & nero) - A Gothic Tale, back cover art di Skull Comics n.6, novembre 1972
- prefazione di Will Eisner
- Horrilor Intro 1 - Horrilor Intro 1: Harrowing Heights, Grim Wit n.1, 1972
- Il padrone delle ombre - soggetto di Richard Corben e Herb Arnold (non accreditato nel volume italiano) - The Dweller in the Dark, Hot Stuf' n.3, inverno 1976
- Horrilor Intro 2 - Horrilor Intro 2: Horrilor, Eager and Waitin, Grim Wit n.2, settembre 1973
- La trilogia del tempo, Parte 1: Dentro e fuori te - soggetto di Bruce Jones (non accreditato nel volume italiano) - Within You... Without You, Eerie n.77, settembre 1976
- La trilogia del tempo, Parte 2: Pronta a ricominciare - soggetto di Bruce Jones (non accreditato nel volume italiano) - Time and Time Again, Eerie n.79, novembre 1976
- La trilogia del tempo, Parte 3: Per sempre mai più - soggetto di Bruce Jones (non accreditato nel volume italiano) - Years & Mind Forever, Eerie n.87, ottobre 1977
- dettaglio tratto da una tavola di Princess and the Hippie Frog, Mendocino County Comix n.1, 1982
quarta di copertina - cover gallery dei volumi arretrati: Collana Nera n.1/6

- A Gothic Tale è stata stampata in bianco & nero, ma in originale è a colori;
- la stessa prefazione di Will Eisner è stata usata per Sudori Freddi, Collana Nera n.11;
- nella storia Il padrone delle ombre, per un errore di impaginazione, l'ordine della penultima e dell'ultima tavola è invertito;
- la stessa immagine tratta da Princess and the Hippie Frog è stata pubblicata anche ne Il Mondo Straordinario di Richard Corben, Collana Umanoidi n.6, con una colorazione redazionale aggiunta, e in Sudori Freddi, Collana Nera n.11, nell'originale bianco & nero.

Edited by mr.zinoviev - 16/8/2018, 18:24

Den 2°



Milano Libri Edizioni
cartonato 22x29
104 pagine a colori
Dicembre 1983
prezzo di copertina £ 22.000

copertina: modifica ed adattamento grafico di una tavola del fumetto
pag.3/103 - Den 2° - Den II: Muvovum - Heavy Metal n.54,55,57,58,60,61,63,65,67,68/72, settembre 1981/marzo 1983

- la Milano Libri ha pubblicato Den 2° in 12 puntate da Alteralter 1/1982 ad Alteralter 12/1982; Alteralter n.3/1982 e n.12/1982 in copertina riproducono dettagli del fumetto adattati graficamente.



Alteralter n.3/1982
Alteralter n.12/1982

Edited by mr.zinoviev - 16/8/2018, 17:58

Sudori Freddi



Edizioni Nuova Frontiera
Collana Nera n.11
brossurato 23x29
48 pagine, non numerate, in bianco & nero
Gennaio 1984
prezzo di copertina £ 4.000

copertina - Moster Battle, Eerie n.86, cover art, settembre 1977
- dettaglio di una tavola di Istinto
- Melton's Big Game - adattamento di una tavola di Melton's Big Game, Slow Death n.5, aprile 1973
- prefazione di Will Eisner
- Gli insetticidi - soggetto di Steve Skeates (non accreditato nel volume italiano) - The Pest!, Eerie n.33, maggio 1971
- L'attacco dell'Hilton Saturno - soggetto di Jim Stenstrum (non accreditato nel volume italiano) - Unprovoked Attack on a Hilton Hotel, Creepy n.73, agosto 1975
- Occhi di fuoco - soggetto di Doug Moench (non accreditato nel volume italiano) - Bright Eyes!, Eerie n.43, novembre 1972
- Istinto - soggetto di Nick Cuti (non accreditato nel volume italiano) - Instinct, Creepy n.92, ottobre 1977
- Attento al mondo reale, Howie - How Howie Made It in the Real World, Slow Death n.2, dicembre 1970
- Mangle, distruttore di robots - Mangle, Robot Mangler, Slow Death n.4, novembre 1972
- dettaglio tratto da una tavola di Princess and the Hippie Frog, Mendocino County Comix n.1, 1982
quarta di copertina - cover gallery dei volumi arretrati: Collana Nera n.1/8

- Melton's Big Game è un fumetto di 8 tavole scritto da Richard Corben ed Ed Faust, inedito in Italia; il volume pubblica la splash page iniziale, privata di titolo e testi;
- la stessa prefazione di Will Eisner è stata usata per La Trilogia del Tempo, Collana Nera n.8;
- Gli insetticidi era stata precedentemente edita da Arnoldo Mondadori Editore nell'antologico Il Piacere della Paura, nell'ottobre 1973; questo volume conteneva un altro fumetto disegnato da Corben, Cidopey, che le Edizioni Nuova Frontiera hanno ripubblicato in Notti Bianche, Collana Umanoidi n.9;
- How Howie Made It in the Real World è stato precedente pubblicato sulla rivista Image (prima serie) n.2 nel 1982;
- Mangle, Robot Mangler è stato precedente pubblicato sulle riviste Gong n.8/9 nel 1978 ed Alteralter n.10/1978; nella pubblicazione Milano Libri l'immagine della quarta tavola che mostrava il personaggio femminile stringere dei genitali maschili è stata censurata; su Cannibale n.13, Primo Carnera Editore, maggio 1979 è stato pubblicato un estratto del fumetto con le due versioni, censurata e non, a confronto; in questo numero della rivista è presente anche un fumetto scritto da Ed Faust e disegnato da Corben, Moschi (Flys, Hot Stuf' n.1, estate 1974) non ancora raccolto in volume in Italia.

- la stessa immagine tratta da Princess and the Hippie Frog è stata pubblicata anche ne Il Mondo Straordinario di Richard Corben, Collana Umanoidi n.6, con una colorazione redazionale aggiunta, e ne La Trilogia del Tempo, Collana Nera n.8, nell'originale bianco & nero.

Edited by mr.zinoviev - 16/8/2018, 19:21

un autoritratto dell’artista nel momento in cui scopre i fumetti e i libri che hanno acceso la sua vena creativa

grazie ad entrambi... contavo di ringraziarvi prseguendo le schede, ma purtroppo mi sa che dovrò aspettare le ferie di novembre o dicembre per continuare il lavoro

nel frattempo la Panini ha annunciato un volumone in grande formato per l'inizio del 2019, che conterrà gli adattamenti, inediti da noi, dei racconti di Lovecraft; il tomo ristamperà anche l'esaurito L'Antro dell'Orrore, con le storie tratte dalle opere di Poe.

I colori nell'arte di Corben.

Il Maestro del Missouri è famoso per le sue colorazioni accese con tonalità quasi lisergiche; questo particolare effetto era ottenuto fotografando le tavole originali e riproducendole su 4 differenti acetati che venivano colorati separatamente con i colori primari della stampa in quadricromia: giallo, ciano, magenta e nero; l'effetto finale era dato dalla sovrapposizione delle 4 pellicole; questa tecnica, oltre che da Corben, è stata impiegata da Herb e Diana Arnold per il volume Bloodstar nel Regno di Aesir; questo metodo di colorazione, prediletto dall'Artista, fino alla fine degli anni '80, lo possiamo ammirare in:

Den: Viaggio nel Paese di Giammai
Mondo Mutante
Bloodstar nel Regno di Aesir
Le Mille e Una Notte
Il Mondo Straordinario di Richard Corben
Notti Bianche
Den 2°
Jeremy Brood: Relatività
Figli del Fuoco & Den

in questi volumi vi sono alcune eccezioni:
- Il quarto capitolo di Den: Viaggio nel Paese di Giammai, corrispondente alle tavole n.25/32 è stato realizzato con aerografo, matite colorate, pennarelli, colori a tempera;
- la Trilogia Bimbo, contenuta ne Il Mondo Straordinario di Richard Corben è stata realizzata in parte con la sovrapposizione degli acetati e in parte con altre tecniche;
- Cidopey, contenuto in Notti Bianche, è stato realizzato con retini colorati Zipatone;
- la seconda parte del volume Figli del Fuoco & Den è stata realizzata con aerografo, matite colorate, pennarelli, colori a tempera.

I retini colorati usati da Corben:



Le opere degli anni 90 sono caratterizzate dall'abbandono completo della tecnica di sovrapposizione, metodo che richiedeva al Maestro un un notevole impegno a livello di tempo e pazienza;
Figli di un Mondo Mutante
è stato realizzato con pennarelli e matite colorate;
Den
Den: Elementi
sono stati realizzati con aerografo, matite colorate, pennarelli, colori a tempera.

All'inizio del secolo è stata intensa la collaborazione con le major DC e Marvel, case editrici in cui, per motivi produttivi, il ruolo del disegnatore e quello del colorista sono normalmente disgiunti; con le sue recenti creazioni targate Dark Horse, Corben è ritornato ad occuparsi personalmente delle proprie tavole, con il metodo della colorazione digitale; questo nuovo corso artistico lo troviamo in:
Il Corvo e Altri Racconti
Rat God

per chi volesse approfondire il discorso della colorazione nei fumetti non tradotti in Italia, ma anche per altre squisitezze inerenti a Corben, consiglio l'immenso MuutaNet, The Most Complete Comicography of Richard Corben.

www.muuta.net/Corben/SiteMap.html

Vic & Blood
Editori del Grifo
La Nuova Mongolfiera n.34
brossurato 22x28
72 pagine a colori
prezzo di copertina £ 15.000
Settembre 1991
copertina: collage ed adattamento grafico di vignette del fumetto
pag.3 - dettaglio di una tavola, in bianco e nero
pag.5/7 - prefazione di Harlan Ellison con 3 vignette tratte dal fumetto, in bianco e nero
pag.8 - Dalla Storia del Mondo secondo Blood - testo di Harlan Ellison con vignetta tratta dal fumetto, in bianco e nero
pag.9/20 - Ciuccialatte - soggetto di Harlan Ellison, colori di Mark Whealey - Eggsucker, Vic and Blood, novembre 1989
pag.21/56 - Un ragazzo ed il suo cane - soggetto di Harlan Ellison, colori di Mark Whealey - A Boy and his Dog, Vic and Blood, novembre 1989
pag.57/69 - Corri, amico, corri - soggetto di Harlan Ellison, colori di Mark Whealey - Run, Spot, Run, Vic and Blood, novembre 1989
pag.71/72 - elenco volumi de La Nuova Mongolfiera
quarta di copertina: dettaglio di una tavola del fumetto

- la prima versione originale del fumetto è in bianco e nero, in 2 comic books, Vic and Blood 1 e 2, ottobre 1987 e febbraio 1988; la colorazione di Mark Whealey è stata aggiunta per l'edizione in volume della Nantier-Beall-Minoustchine;
- Vic & Blood è stato pubblicato in quattro puntate su L'Eternauta n.77/80, da settembre a dicembre 1989.