ilgattonip |
|
| CITAZIONE (mr.zinoviev @ 27/3/2024, 22:00) CITAZIONE (il sassaroli @ 27/3/2024, 21:22) È davvero un obbrobrio! Cambiare il voi col tu stravolge completamente i rapporti interpersonali dei personaggi ...e sono quasi trent'anni che ce lo propinano spengi io ho i primi 6 originali. Gli altri due episodi no. In quali volumi sono stati pubblicati la prima volta? Mi spiegate perché è così importante la questione del tu e del voi al di là del rispetto dei dialoghi originali?
|
| |