| Parte 2
Proseguo con il quadro generale.
Come ho scritto prima, gli episodi di Tintin sono in tutto 23.
Buona parte di essi sono stati sensibilmente modificati nei testi e nei disegni nel corso delle varie edizioni.
In particolare, i primi 9 episodi sono in bianco e nero e, ad eccezione del primo albo, sono stati ridisegnati completamente a colori negli anni quaranta.
Il motivo è dovuto al fatto che il disegno naif del primo Hergé lascia piuttosto a desiderare, mentre la sceneggiatura è già piena di spunti di alta qualità.
Hergè, adottando il nuovo formato a colori decide di rendere uniforme tutta la serie rimontando e rifacendo a colori tutti gli episodi in bianco e nero.
Tutti ad eccezione del primo, considerato talmente orrendo ed infantile da non meritare il remake.
Di fatto, Tintin au pays des Soviets, scomunicato dallo stesso autore, scompare anche dall'elenco degli albi pubblicati.
Ma non è il solo: anche Tintin au Congo scompare dalla lista degli arretrati per decenni a causa di una polemica di natura razziale che dura tuttora.
Per dovere di cronaca, va menzionato, tra le tante particolarità, che la storia Tintin au pays de l'or noir è ripresa da un prima edizione in bianco e nero del 1939 mai pubblicata in albo a causa della guerra.
Di Tintin au pays de l'or noir e de l'Ile noire esistono due versioni a colori differenti.
Altri volumi hanno subito modifiche nel corso delle varie ristampe.
Quindi, una collezione "minima" dovrebbe comprendere almeno:
I 9 albi in b&n,
I 22 albi a colori (quelli attualmente in circolazione),
I 2 albi a colori in prima edizione (Tintin au pays de l'or noir e l'Ile noire).
Ad essi bisognerebbe aggiungere l'albo Tintin e l'Alph-Art, che altro non è che la story board del 24° episodio rimasto incompiuto per la morte di Hergè, e tre ulteriori albi fuori serie, riduzioni di film.
In italiano esistono in varie edizioni solo delle stampe dei 22 albi tradizionali a colori, oltre a Tintin au pays des Soviets, pubblicato dalla Comic Art nel 1990.
Gli altri 13 albi sono tuttora inediti.
Non ho ancora avuto modo di esaminare cosa offre l'edizione Lizard-Rizzoli appena uscita.
Nel prossimo post farò un esaustivo riepilogo delle edizioni italiane.
Edited by procione_del_maine - 30/7/2011, 10:45
|
