Eternauta

Carissimi vagabondi dell'infinito,

questa è una cronologia semplificata dell'Eternauta.
Se trovate errori fatemi sapere.
Saluti.


Testi: Héctor Oesterheld
Disegni: Francisco Solano López

Oesterheld ha scritto anche Bull Rockett, Mort Cinder, Sherlock Time, Ernie Pike, Ticonderoga, Sgt. Kirk, "Che", Nekradamus, Wakantanka e altro.
Solano Lopez ha disegnato anche Galaxus, L'occhio di Zoltec, Battle Briton, Marcianeros, Ana, Slot Barr, Evaristo, Ministero, L'istituto, Sexy stories e altro.

ARGENTINA

1957-1959 primo capitolo in orizzontale a puntate sulla rivista Hora Cero Semanal.
1958 Un breve episodio con protagoniste moglie e figlia dell'Eternauta viene pubblicato su Hora Cero Extra.
1961 Oesterheld scrive anche un romanzo su L'Eternauta, che esce a puntate su riviste.
1961-1962 primo capitolo (sempre orizzontale, ma leggermente corretto) in 3 volumi orizzontali ediz. Ramirez. Diventa la versione ufficiale argentina.
1969 primo capitolo, seconda versione risceneggiata con riferimenti politici (e abbreviata) da Oesterheld, ridisegnata da A. Breccia, a puntate sulla rivista Gente (edizione interrotta dal governo).
1976-1977 Lopez emigra in Spagna.
1976-1978 secondo capitolo “Eternauta II” a puntate sulla rivista Skorpio ediz. Record. Più breve e “debole” del primo (ci sono dubbi che sia stato scritto tutto da Oesterheld).
1977-1978 Oesterheld muore, desaparecido.
1983 terzo capitolo (fatto per un editore italiano, vedi dopo) a puntate sulla rivista Skorpio ediz. Record.
1997 quarto capitolo a colori “Eternauta: Mondo Pentito” di Lopez e Maitzegui (Pol) con trama diversa (e criticata) a puntate sulla rivista Nueva e su volume ediz. Club del Comic
1999-2008 quinto capitolo “Eternauta: Odio Cosmico” di altri autori (tra cui Pablo Munoz e Ricardo Barreiro) e altri disegnatori. Ci sono problemi di pubblicazione per conflitti con Lopez che non lo riconosce.
2003-2010 sesto capitolo “Eternauta: Il Ritorno” di Lopez e Maitzegui (Pol) che riparte dal finale del primo capitolo, in molte puntate a colori su rivista "Eternauta" ediz. Solano. Diviso in 3 parti ("Ritorno", "Ricerca di Elena", "Fine del mondo").
2007 Un breve episodio speciale ("La scorciatoia") di Lopez e Sasturain su rivista Fierro, per il 50esimo anniversario.
2010 Racconto "Il richiamo del cane e altre storie" di altri autori su rivista "Eternauta" ediz. Solano, dove compare Juan Salvo e anche Gilgamesh (fumetto di Wood/Olivera). Su questa rivista verranno ripubblicati anche quarto e quinto capitolo (rielaborati).
2011 Lopez muore.

Lista non completamente esaustiva.

ITALIA

1972 primo capitolo (in seconda versione non completa, disegni di Alberto Breccia) a puntate sulla rivista Linus.
1976-1977 Lopez emigra in Spagna.
1977-1978 la prima versione del primo capitolo, revisionato in verticale (coordinamento di Stelio Rizzo, Ruggero Giovannini e supervisione di Solano Lopez), con alcuni testi e nomi modificati (Juan Salvo diventa Juan Galvez, Favalli diventa Ferri...), e il secondo capitolo (più breve e “debole” del primo, ci sono dubbi che sia stato scritto tutto da Oesterheld) vengono pubblicati col nome “Eternauta: Il Vagabondo dell’Infinito”, a puntate sulla rivista Lanciostory ediz. Eura. Alcuni di questi Lanciostory hanno la copertina dedicata a L'Eternauta con disegni inediti di Solano Lopez. Questa è la prima edizione italiana, la più conosciuta e quella "ufficiale" per quasi 40 anni, fino alle riedizioni integrali e accurate degli anni 2010.
1977-1978 Oesterheld muore, desaparecido.
1979-1980 la casa editrice Comic Art pubblica integralmente il primo capitolo in orizzontale, come era uscito in Argentina (traduzione non perfetta) in 2 volumi cartonati, collana Yellow Kid + il secondo capitolo chiamato “Il Ritorno dell’Eternauta” in ulteriori 2 volumi in verticale. La Comic Art in questi anni inizia a pubblicare una rivista chiamata "L'Eternauta" concorrente di Lanciostory, entrambe molto incentrate su fumetto d'autore argentino e europeo. Esce fino all'anno 2000.
1979 primo capitolo (in seconda versione non completa di Alberto Breccia) su volume “oltre il tempo” ediz. Isola Trovata, insieme a un episodio di Sherlock Time (Oesterheld, Breccia).
1981-1982 ristampe dei 4 volumi Comic Art in versione brossurata.
1983-1984 primo + secondo capitolo “Eternauta: Il Vagabondo dell’Infinito” a puntate in inserti sulla rivista Skorpio ediz. Eura, da rilegare in due volumi (primo molto più lungo) con copertine da richiedere all’editore.
1983 terzo capitolo “Eternauta III” di altri autori italiani (Alberto Ongaro) e argentini (Oswal, Meglia...), inizialmente anche Lopez che però abbandona e non riconosce l'opera. Fatto per la Comic art, esce a puntate sulla rivista L'Eternauta, poi anche Lanciostory ed altro.
1993 primo + secondo capitolo “Eternauta: Il Vagabondo dell’Infinito” in 3 volumi formato grande cartonati della collana Euracomix (numeri 55, 56, 57) ediz. Eura. Sempre in b/n, perfettamente aderenti alla versione Lanciostory e a inserti. Primo capitolo in 2 volumi, secondo capitolo sul terzo volume.
1994 terzo capitolo su due volumi ediz. Comic Art (Best comics 25 e 26).
1997 primo + secondo capitolo “Eternauta: Il Vagabondo dell’Infinito” in 3 volumi formato grande brossurati Fantacomix Day ediz. Eura. Questi volumi contengono due storie, Eternauta e Barbara di Barreiro/Zanotto (che ha una citazione dell’Eternauta). Nel quarto volume c’è “La città” di Barreiro/J.Gimenez, dove appare Juan Galvez l’Eternauta.
1999 quarto capitolo a colori "L'Eternauta: Il mondo pentito" a puntate sulla rivista Lanciostory ediz. Eura
2000 quarto capitolo su volume formato grande cartonato a colori della collana Euracomix (n. 136) ediz. Eura
2003 primo + secondo capitolo (rivisto e accorciato) in volume brossurato, collana I Classici del Fumetto di Repubblica
2006 sesto capitolo (non completo) a colori a puntate sulla rivista Lanciostory ediz. Eura
2007 sesto capitolo (non completo) nel volume n. 63 collana Giganti dell'avventura ediz. Eura
2009 Il primo capitolo in seconda versione non completa di Breccia viene ripubblicato da ed. Comma 22, volume grande cartonato
2011 Lopez muore.
2011 Finalmente viene pubblicato il primo capitolo riprendendo le tavole originali orizzontali (qualità molto superiore alle vecchie ediz. Eura e Comic Art) e traduzione fedele, su volume grande cartonato ediz. 001
2012 secondo capitolo integrale (da tavole originali e con traduzione rivista e corretta), su volume grande cartonato chiamato “Eternauta: Il Ritorno” ediz. 001 ("Eternauta II" sulle successive ristampe).
In questi anni 001 ripubblica vario materiale (anche il romanzo scritto nel 1961), in varie versioni economiche, deluxe, variant...
2016-2017 sesto capitolo di Lopez e Maitzegui, 5 volumi a colori (in gran parte inediti in Italia) con il finale della saga, chiamati “L’ultimo Eternauta” ediz. 001
2021 Editoriale Cosmo ripubblica i primi due capitoli in 3 volumi formato bonelli brossurati da edicola, intitolati "Eternauta I" (primo e secondo volume) e "Eternauta II" (collana "Albi della cosmo/I grandi maestri" n. 56, 57, 58)
2024 Nuova edizione Panini del primo episodio
2024? Serie tv su Netflix?

Sono graditi contributi e eventuali correzioni.
* In rosso le pubblicazioni più rilevanti...

Linus anno 8 numero 6 di Giugno 1972 (Milano libri)
(prima apparizione italiana dell'Eternauta, in seconda versione non completa di Alberto Breccia,
+ editoriale di Oreste Del Buono)


Lanciostory n. 27 del 11/07/1977 (Eura)
(prima apparizione italiana dell'Eternauta di Oesterheld/Lopez)



Lanciostory n. 28 del 18/07/1977 (Eura)
Prima copertina dedicata a L'Eternauta (disegno di Solano Lopez)


Volumi collana Yellow Kid Ottobre 1979 (ed. Comic Art)

(articolo introduttivo di Alberto Ongaro, dove si parla della scomparsa di Oesterheld)


Volume "oltre il tempo" Novembre 1979 collana "i racconti delle nuvole" (Ed. l'isola trovata)


Primo volume a inserti su Skorpio (1984, Eura)


Euracomix n. 55 Marzo 1993 (Eura)


Fantacomix Day n. 1 (1997, Eura)

(citazione dell’Eternauta su BARBARA)


Fantacomix Day n. 4 Giugno 1997 (Eura)
(Juan Galvez su La Città di Barreiro/Gimenez)


"L'Eternauta" (2003, Repubblica)


"L'Eternauta" (2009, Comma 22)


"L'Eternauta" (001 Edizioni)
(prima edizione del 2011 f.to 30x23 + varie ristampe.
Nel 2018 esce anche una edizione più economica,
con meno articoli introduttivi e più "maneggevole" f.to 26x19)


(di alcune tavole, per esempio quella a sinistra, non sono stati ritrovati gli originali di Solano Lopez...)


"L'Eternauta, il ritorno" e "L'Eternauta III" (001 Edizioni)
(prime edizioni 2012 e 2019)


L'Eternauta Vol. 1 (2021, Cosmo)


L'Eternauta (2024, Panini)


Edited by SauroN - 13/4/2024, 13:45

Bel lavoro. Sulla wiki in spagnolo trovate qualche info in più (magari da verificare); potete partire da qui ad esempio: https://es.wikipedia.org/wiki/El_Eternauta...io_c%C3%B3smico

Grazie per le precisazioni, ho corretto alcune cose sulla cronologia.

Tenete conto che è una versione semplificata con le cose più importanti per cominciare
a leggere l'Eternauta, non vuole essere completa altrimenti sarebbe infinita...

In uscita in questi giorni per Panini.